從一本書談談民族藝術_沈從文

從一本書談談民族藝術①

　　廣西是個多民族的省分，地理上的自然景物，秀挺清奇，久已著名全國。新攝製的電影記錄片《江山明麗如畫》，曾博得國內外一致好評。其實這個如畫江山的各地區，還住下有千百萬手足貼近土地的勞動人民，共同在文化創造上的成就，也充滿奇光異彩，值得我們珍重愛護。並且還需要用一個比較新些也比較健康些的態度，來好好從事研究進行學習的。因它不僅是當地人民勞動的成果，同時還是六億人口國家民族大家庭的共同文化遺產。

　　這本新書為我們初步提供了些這個地區人民藝術的式樣。內中包括編織、刺繡、銀器、銅鼓、剪紙四個部分，除了剪紙部分不大好，其餘材料都還好。和近年來貴州文化局諸同志所作的努力比較，雖顯得簡率一些，不如那方面成績扎實，還是同樣值得鼓勵和重視，是一本有意義的參考資料性新書。

　　解放八年來，由於政府對於民族政策的正確執行，首先注意是改善各族人民的生活，文化成就也逐漸得到各方面的注意。一九五三年在京舉行的全國工藝展覽，來自邊沿各地區各族人民工藝美術品，就特別引起觀眾的興趣。近年幾次全國性民間音樂歌舞會演，給觀眾印象最深刻的，也多是各兄弟民族團體或個人的表演。其實更加能夠豐富歌舞中的民族色彩，特別值得注意留心的，還是當地萬千勞動婦女雙手創造出的萬千種精美刺繡編織物。

　　這些出於人民生活需要，充滿熱烈深厚情感，通過長期勤勞作成的各種美術品，無論在和色或構圖方面，都有異常豐富的內容，大膽的想像，或華美秀麗，或素樸天真，凡是從事工藝美術圖案設計的朋友，誰善於向這部分藝術遺產學習，誰就更有希望從中吸取新的力量，創造出富於民族藝術明朗氣魄和新鮮風格的作品，得到廣大人民的歡迎。目前國內日用輕工業品，或者地方性特種工藝品，如地毯、刺繡、漆器、搪瓷、玻璃、陶瓷、景太藍及印染紡織物，工藝圖案有很多似乎已和優秀傳統脫了節，作得不盡令人滿意。原因雖相當複雜，有兩點不良影響卻是共同的；即部分受半殖民地化工藝圖案趣味影響，部分受封建末期文人藝術鑒賞水平影響，因之很多圖案設計，不免日趨庸俗，看不出什麼新的藝術感情，和新社會要求不相稱，為群眾所不歡喜。和外銷有關的產品，如地毯、絲繡，情形已經相當嚴重。即限於國內銷售的印花布，新的生產年來雖已有改進，去應有的百花齊放也還遠。中國園林田野間現有的千百種顏色鮮豔形態秀美的好看花朵，就還少見反映到新的生產上來。

　　民族傳統優秀精美絲綢刺繡圖案，更不曾好好加以利用。應市的千百種新花布，許多改稱「葉布」或反而適當些。因為全是些大小不成形樹葉填滿空間！這種情形恐怕不盡是一個「孔代表」擋路的問題。此外還有許多人思想意識都相當保守頑固，批評來時就相互推諉「改進工作阻礙在另一環」，事實上卻共同結成一條軟綿綿的橡皮抗拒長鏈，使來自各方面群眾的好意見，都起不了推動作用。在《曙光照耀莫斯科》演出數年後，還泰然坦然滿足于自己的成功。這裡或許也應當包括有一部分設計工作同志本人和他的老師，在學校時對工藝圖案認識狹窄，既不曾有系統有條理好好向祖國遺產進行學習，面臨這個新的現實，即或有機會獨當一面，自然還是無可奈何。所以當前或明天事情，「善於學習」才真正是戰勝各種保守頑固思想、解決迎面困難最具體的辦法。

　　從這點認識出發，我們實盼望不斷有新的藝術水平較高、印刷又較精美的圖案集子出版，材料選擇還應廣闊豐富一些，摹繪復原工作也需更謹慎細緻一些，凡是彩色精美作品，希望盡可能用原色版精印，才對得起人民這部分勞動成就。目下我們多數藝術工作者，大致都還只把「藝術」用習慣舊眼光來注意，所見所好都未免太窄。把文人畫看成正宗主流，即興揮毫稍有新意就驚為「超越古人」。

　　舊式山水間憑空加上一道橋樑、一些車輛，即承認為「富於現實意義」。有關民間藝術，興趣雖注意到了剪紙、年畫、挑花和藍印花布，還沒有人肯從歷史發展上用點功夫，追究一下這些東西來龍去脈和相互影響，來作教學準備。領導特種工藝生產，供少數人賞玩性的，注意就較多；關連及億萬人民生活的，卻用心不大夠。由於保守習慣束縛，很多掌握全國性生產機構，直到如今還缺少一個稍微像樣一些的參考資料室，來加強設計工作的便利，到不得已時卻用「臨時懸賞」方式徵求圖案稿件。至於另外萬千真正出於勞動人民完成的手工藝品，雖充滿生命熱情而又富於再生產價值，報刊上尚少有篇章介紹。

　　國內重要美術刊物，也還不習慣留出一定篇幅，讓它們有機會和群眾見面。美術學校更未聞有人準備這麼一個課程，要學生來選選課！這種種現象都和我們對於藝術看法大有關係。如辦藝術教育的，搞工藝圖案設計的，主持生產的，能夠把兩種舊影響加以清除，並且把不自覺的「大漢族主義」殘餘意識去盡，看法上有了基本改變，辦法會不同一些。工藝美術的百花齊放，推陳出新，會更容易見出成績，得到比目前千百倍的茂盛繁榮！

　　去年印行的《蘇加諾總統藏畫集》，印刷方面在國際上曾得到極好評價，故宮歷年印行的《宋人畫冊》，印刷精美也有目共賞。以個人私見，現存於中央及各省民族學院或文化局，成就于諸兄弟民族人民手中的精美刺繡編織物，同樣值得有計劃分門別類選編若干集，讓它和我國現有最高印刷技術結合，印出來貢獻給新中國人民和世界愛好者。在國內並且可用它來教育年青美藝工作者，打開他們的眼睛，擴大他們學習的範圍，啟發他們多方面的創造熱情，來改進我們輕工業和特種手工藝各部門生產的工藝圖案！

　　一九五七年

　　【注釋】

　　①「一本書」指《廣西少數民族圖案選集》，一九五六年廣西人民出版社編印，余武章、王雄、關志學、袁輔智等搜集摹繪。

學達書庫(xuoda.com)