學達書庫　>　魯迅　>　魯迅書信　|　上頁　下頁

1936年5月15日致曹靖華

汝珍兄： 　　昨寄一信並《星花》版稅，想已到。今得到十一日來函並插畫題句〔1〕，每條擬只刪存一兩句，至於印法，則出一單行本子，仍用珂羅版，付印期約在六月，是先排好文字，打了紙版，和圖畫都寄到東京去。 　　《文學》之求復活，是在依靠一大題目；我因不加入文藝家協會（傅東華是主要的發起人），正在受一批人的攻擊，說是破壞聯合戰線，但這類英雄，大抵是一現之後，馬上不見了的。《文叢》二期已出，三期則集稿頗難；《作家》編者，也平和了起來，大抵在野時往往激烈，一得地位，便不免力欲保持，所以前途也難樂觀。不過究竟還有戰鬥者在，所以此後即使已出版者灰色，也總有新的期刊起來的。 　　它兄集上卷已排完，皆譯論，有七百頁，日內即去印，大約七八月間可成；下卷剛付印，皆詩，劇，小說譯本，幾乎都發表過的，則無論如何，必須在本年內出版。這麼一來，他的譯文，總算有一結束了。 　　我的選集〔2〕，實系出於它兄之手，序也是他作，因為那時他寓滬缺錢用，弄出來賣幾個錢的。《作家》第一期中的一篇〔3〕，原是他的集子上卷裡的東西，因為集未出版，所以先印一下。這樣子，我想，兄的疑團可以冰釋了。 　　紀念事昨函已提及，我以為還不如我自己慢慢的來集印，因為一經書店的手，便惟利是圖，弄得一榻胡塗了，雖然印出可以快一點。 　　上海還是冷。我瑣事仍多，正在想設法擺脫一點。有些手執皮鞭，亂打苦工的背脊，自以為在革命的大人物，我深惡之，他其〔實〕是取了工頭的立場而已。 　　日前無力，今日看醫生，雲是胃病，大約服藥七八天，就要好起來了。婦孺均安，並希釋念。 　　專此布複，即請日安。 　　弟豫頓首　五月十五日 　　〔1〕指《城與年》木刻插畫中五幅圖的題句，參看360503信。 　　〔2〕指《魯迅雜感選集》，編者署名「何凝」，一九三三年七月上海青光書局出版。 　　〔3〕指《關於左拉》。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁