魯迅1936年3月26日致曹白信

1936年3月26日致曹白

　　曹白先生：

　　二十三日的信並木刻一幅〔1〕都收到。中國的木刻展覽會〔2〕開過了，但此後即寂然無聞，好像為開會而木刻似的。其實是應該由此產生一個團體，每月或每季徵集作品，精選之後，出一期刊，這才可以使大家互相觀摩，得到進步。

　　我的生活其實決不算苦。臉色不好，是因為二十歲時生了胃病，那時沒有錢醫治，拖成慢性，後來就無法可想了。

　　蘇聯的版畫〔3〕確是大觀，但其中還未完全，有幾個有名作家，都沒有作品。新近聽說有書店〔4〕承印出品，倘使印刷不壞，是于中國有益的。

　　您所要的兩種書〔5〕，聽說書店已將紙板送給官老爺，燒掉了，所以已沒得買。即有，恐怕也貴，犯不上拿做苦工得來的錢去買它。我這裡還有，可以奉送，書放在書店裡，附上一條，便中持條去取，他們會付給的（但星期日只午後一至六點營業）。包中又有小說〔6〕一本，是新出的。又《引玉集》一本，亦蘇聯版畫，其中數幅，亦在這回展覽。此書由日本印來，印工尚佳，看來信語氣，似未見過，一併奉送（倘已有，可轉送人，不要還我了）。再版賣完後，不印三版了。現在正在計畫另印一本木刻，也是蘇聯的，約六十幅，叫作《拈花集》〔7〕。

　　人生現在實在苦痛，但我們總要戰取光明，即使自己遇不到，也可以留給後來的。我們這樣的活下去罷。

　　但是您似乎感情太勝。所以我應該特地聲明，我目前經濟並不困難，送幾本書，是毫無影響的，萬不要以為我有了什麼損失了。

　　專此布複，即頌時綏。

　　迅上　三月廿六夜。

　　注釋：

　　〔1〕指曹白的《魯迅遇見祥林嫂》。

　　〔2〕指第一次全國木刻聯合展覽會。

　　〔3〕指蘇聯版畫展覽會上展出的作品。

　　〔4〕指良友圖書印刷公司。

　　〔5〕據收信人回憶，指《二心集》和《偽自由書》。

　　〔6〕指《故事新編》。

　　〔7〕《拈花集》後未出版。

學達書庫(xuoda.com)