魯迅1935年12月3日致孟十還信

1935年12月3日致孟十還

　　十還先生：

　　今天看見吳先生〔1〕，知道《密爾格勒》已譯完，要付印了。

　　我們也決計即將《死靈魂圖》付印，所以，如果先生現在有些時間的話，乞將那書的序文和題句一譯。題句只要隨便譯，不必查譯本，將來我會照譯本改成一律的，因為我記得在什麼地方，容易查。

　　目前在做幾個短篇〔2〕，那第二部〔3〕，要明年正月才能開手了。

　　專此布達，即頌時綏。

　　迅上　十二月三夜。

　　注釋：

　　〔1〕吳先生指吳朗西，參看360424③信注〔1〕。

　　〔2〕指《采薇》、《出關》、《起死》等，後均收入《故事新編》。

　　〔3〕指《死魂靈》第二部殘稿。

學達書庫(xuoda.com)