魯迅1935年10月17日致鄭振鐸信

1935年10月17日致鄭振鐸

　　西諦先生：

　　《死魂靈》第六次稿，已校訖，與此函同送生活書店。但前一次稿，距送上時已五十餘天，旦已校訖，印出，而不付譯費，不知何故。我自然不待此款舉火，不過書店方面，是似乎應該不盤算人的緩急的。

　　幸譯本已告一段落，可以休息了，此後豫告，請除我名。又聞書店于《世界文庫》的譯文，間有仍出單行本之舉，我的《死魂靈》已決定編入《譯文社叢書》，不要別人匯印了。生活書店方面或亦並無匯印之意，但恐或歧出，故特聲明耳。

　　專此布達，順請教安。

　　魯迅頓首　十月十七夜。

學達書庫(xuoda.com)