學達書庫　>　魯迅　>　魯迅書信　|　上頁　下頁

1934年10月14日致曹靖華

亞兄： 　　十日信已到。三四日前，曾寄《文學新聞》〔1〕一卷，不知已收到否？兄寓是否仍舊，希便中示及，那麼，信就可以不必由學校轉了。 　　《引玉集》不到，真奇，那是掛號寄的，一包內五本，這樣看來，就五本都不到了。我當於日內寄給克氏一本。今年正月間，我寄給美術家團體六七部書，由V。〔2〕收，內中有些是清朝初年的木刻，都掛號，還有一封信，是它兄代寫的。但至今沒有一封回信，莫非都不到麼？要是這樣，以後寄書可就難了。 　　克氏我想兄得寫一點回信，說明曾經寄過不少中國舊書給美術家，還有，當於日內寄一本《引玉集》，因為他的作品，收到的只有一張，所以最少。至於中國的青年木刻家，已被弄得七零八落，連找也無處找，但我已選印了近一年中所得的作品，名《木刻紀程》，亦當寄給一本。 　　此信請兄寫好，並信封一同寄下（V地址附上），由我寄去。 　　又日前得岡氏〔3〕信並木刻十四張，今將信附上，如要回信，可以附在給克氏的回信裡的。 　　《引玉集》大約岡氏必也沒有收到，現在可以補寄（同作一包），因為郵費橫豎一樣的。但請在給克氏的信中聲明。 　　如來信，請寫克氏地址兩張（即由其夫人收轉的地方）附下，一是帖《引玉集》上，一帖《木刻紀程》上的。 　　新得的木刻，現在有約四十張，選起來，可有三十余張，恐怕還有寄來的，那麼，明年可出二集了。 　　我們都好，請勿念。 　　專此布達，即請秋安。 　　弟豫頓首　十月十四日 　　附岡氏信二紙，V地址一條。 　　УЛ.ЛаССаЛЯ.Д.И2. 　　B.O.K.J.ДЛЯ：〔4〕 　　〔1〕《文學新聞》當指蘇聯《文學報》。 　　〔2〕V.即VOK.，蘇聯對外文化協會。 　　〔3〕岡氏指蘇聯木刻家岡察羅夫。 　　〔4〕即拉薩爾街2號、蘇聯對外文化協會轉交。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁