魯迅1934年月日6月20日致陳煙橋信

1934年月日6月20日致陳煙橋

　　霧城先生：

　　木刻集〔1〕擬付印，而所得的版，還止十七塊，因為鐵耕和白濤兩位的，都還沒有寄來。

　　MK社原要出一本選集，〔2〕稿在我這裡，不知仍要出版否？其實，集中佳作並不多；致平〔3〕的《負傷的頭》最好，比去年的《出路》，進步多了，我想也印進去，不知你能否找他一問，能否同意。即使那選集仍要出，兩邊登載也不要緊的，倘以為可，則乞借我原版，如已遺失，則由我去做鋅版亦可。

　　一個美國人告訴我，他從一個德國人聽來，我們的繪畫（這是北平的作家的出品）及木刻，在巴黎展覽，很成功；又從一蘇聯人聽來，這些作品，又在莫斯科展覽，評論很好云云。但不知詳情；而收集者〔4〕也不直接給我們一封信，真是奇怪。

　　專此，即頌

　　時綏。

　　迅上　六月廿夜。

　　注釋：

　　〔1〕木刻集指《木刻紀程》。

　　〔2〕選集指M.K.木刻研究會第四次展覽會的作品選集。該會曾選出展品二十多幅，並送魯迅審定，後因該會遭受破壞，木板被國民黨當局沒收而未出版。

　　〔3〕致平即張望，參看340406信注〔5〕。

　　〔4〕收集者指綺達·譚麗德。

學達書庫(xuoda.com)