魯迅1934年3月29日致陶亢德信

1934年3月29日致陶亢德

　　亢德先生：

　　惠示誦悉。向來本不能文，亦不喜作文，前此一切胡謅，俱因萬不得已，今幸逢昭代〔1〕，賜緘口舌，正可假公濟私，輟筆而念經，撰述中無名，刊物上無文，皆夙願也，沒齒無怨。以肖像示青年〔2〕，卻滋笑柄，乞免之，幸甚幸甚。

　　《南腔北調集》恐已印成，售法如何，殊未審，內山書店亦未必定有，倘出版者有所送贈，當奉呈。《論語》久未得見，但請先生勿促其見惠，因倘欲閱讀，可自購致也。

　　專此布複，即請

　　著安。

　　迅頓首　三月廿九日

　　〔1〕昭代語見崔塗《問卜》詩：「不擬奉昭代，悠悠過此生。」

　　〔2〕以肖像示青年當時林語堂、陶亢德籌辦的《人間世》擬每期選刊作家像一幀，曾向魯迅索取。

學達書庫(xuoda.com)