學達書庫　>　魯迅　>　魯迅書信　|　上頁　下頁

1933年6月26日致王志之

志之兄： 　　來信收到。 　　書坊店是靠不住的，他們像估衣鋪一樣，什麼衣服行時就掛什麼，上海也大抵如此，只要能夠敷衍下去，就算了。茅稿〔1〕已寄谷兄〔2〕，我怕不能作。 　　《十月》〔3〕的作者是同路人，他當然看不見全域，但這確也是一面的實情，記敘出來，還可以作為現在和將來的教訓，所以這書的生命是很長的。書中所寫，幾乎不過是投機的和盲動的腳色，有幾個只是趕熱鬧而已，但其中也有極堅實者在內（雖然作者未能描寫），故也能成功。這大約無論怎樣的革命，都是如此，倘以為必得大半都是堅實正確的人們，那就是難以實現的空想，事實是只能此後漸漸正確起來的。所以這書在他本國，新版還很多，可見看的人正不少。 　　丁事的抗議〔4〕，是不中用的，當局那裡會分心於抗議。現在她的生死還不詳。其實，在上海，失蹤的人是常有的，只因為無名，所以無人提起。楊杏佛也是熱心救丁的人之一，但竟遭了暗殺，我想，這事也必以模胡了之的，什麼明令緝凶之類，都是騙人的勾當。聽說要用同樣辦法處置的人還有十四個。 　　《落花集》〔5〕出版，是托朋友間接交去的，因為我和這書店不熟，所以出版日期，也無從問起。序文我想我還是不做好，這裡的叭兒狗沒有眼睛，不管內容，只要看見我的名字就狂叫一通，做了怕反於本書有損。 　　我交際極少，所以職業實難設法。現在是不能出門，終日坐在家裡。《兩地書》一本，已托書店寄出。 　　此複，並頌時綏。 　　豫上 　　六月廿六夜 　　《年譜》錯處不少，有本來錯的（如我的祖父只是翰林而已，而作者卻說是「翰林院大學士」〔6〕，就差得遠了），也有譯錯的（凡二三處）。又及。 　　注釋： 　　〔1〕茅稿：指茅盾作《「雜誌辦人」》，載《文學雜誌》第三、四號合刊（一九三三年七月三十一日）。 　　〔2〕谷兄指谷萬川，河北望都人，北平「左聯」成員，當時是北京師範大學學生，《文學雜誌》編者之一。 　　〔3〕《十月》：中篇小說，蘇聯雅柯夫列夫（1886～1953）著，魯迅譯，一九三三年二月上海神州國光社出版。作者一九〇五年曾參加俄國社會革命黨，一九二〇年是同路人文學團體「謝拉皮翁兄弟」中的一員。 　　〔4〕丁事的抗議指當時上海、北平報刊登載蔡元培等三十八人為抗議國民黨逮捕丁玲、潘梓年致南京政府電，以及文化界丁潘營救會發表的宣言等。丁玲，原名蔣冰之，湖南臨澧人，作家，「左聯」成員，《北斗》主編。著有短篇小說集《在黑暗中》、中篇小說《水》等。 　　〔5〕《落花集》原名《血淚英雄》，王志之著，一九二九年九月北平東方書店出版。後作者將其中的歷史劇《血淚英雄》抽去，保留小說五篇和詩二首，改名《落花集》，魯迅曾為校訂，但未能出版。 　　〔6〕「翰林院大學士」：翰林院的掌院學士，按清制，例兼禮部侍郎，為從二品。魯迅的祖父周福清曾任翰林院編修，為正七品。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁