魯迅1926年10月3日致章廷謙信

1926年10月3日致章廷謙

　　矛塵兄：

　　來信早到，本應早複，但因未知究竟在南在北，所以遲遲。昨接喬〔1〕峰信，今天又見羅常培君，知道已由上〔2〕海向杭，然則確往道墟而去矣，故作答。

　　且夫廈大之事，很遲遲，雖雲辦妥，而往往又需數日，總而言之，有些散漫也。但今川資既以需時一周之電匯而到，則此事已無問題；而且聘請一端，亦已經校長簽字，則一到即可取薪水矣，此總而言之，所望令夫人可以榮行之時，即行榮行者也。

　　若夫房子，確是問題，我初來時，即被陳列於生物院四層樓上者三星期，欲至平地，一上一下，扶梯就有一百九十二級，要練腳力，甚合式也。然此乃收拾光棍者耳。倘有夫人，則當住於一座特別的洋樓曰「兼愛樓」，而可無高升生物院之慮矣。惟該兼愛樓現在是否有空，則殊不可知。總之既聘教員，當有住所，他們總該設法。即不配上兼愛樓如不佞，現亦已在圖書館樓上霸得一間房子，一上一下，只須走扶梯五十二級矣。

　　但飯菜可真有點難吃，廈門人似乎不大能做菜也。飯中有沙，其色白，視之莫辨，必吃而後知之。我們近來以十元包飯，加工錢一元，於是而飯中之沙免矣，然而菜則依然難吃也，吃它半年，庶幾能慣歟。又開水亦可疑，必須自有火酒燈之類，沸之，然後可以安心者也。否則，不安心者也。

　　夜深了，將來面談罷。

　　迅上十，三，夜

　　〔1〕羅常培（1899～1958）字莘田，號恬庵，北京人，語言學家。當時任廈門大學文科國文系講師。

　　〔2〕道墟紹興的一個集鎮，章廷謙的故鄉。

學達書庫(xuoda.com)