魯迅日記1914年1月

1914年1月

　　一日晴，大風。例假。上午徐季孫、陶望潮、陳墨濤、朱煥奎來，未見。楊仲和饋食物，卻之。午後季市來。往敫家胡同訪張協和，未遇。遂至留黎廠游步，以半元買「貨布」一枚，又開元泉一枚，背有「宣」字。下午宋守榮來，未見。晚得二弟信，去年十二月二十八日發（35）。

　　二日晴，風。例假。上午鄭陽和、雷志潛來，未見。午後得二弟所寄《　社》雜誌一冊，去年十二月二十八日付郵。晚五時教育部社會教育司同人公宴於勸業場小有天，稻孫亦至，共十人，惟許季上、鬍子方以事未至。

　　三日晴。例假。午前寄二弟信（一）。午後童杭時來。下午至東鐵匠胡同訪許季上，未見。往留黎廠買《聽桐廬殘草》一本，一角，亦名《會稽王孝子遺詩》。又《陸放翁全集》一部，內文稿十二冊，詩稿附《南唐書》二十四冊，共三十六冊，十六元，汲古閣刻本也。又以銀二角買《紀元編》一冊，以備翻檢。

　　四日晴。星期休息。午後許季上來。得二弟信，去年十二月三十一日發（36）。下午張協和來。戴蘆舲來。晚商契衡來談，言願常借學費，允之，約年假百二十元，以三期付與，三月六十元，八月、十二月各三十元，今日適匱，先予十元。

　　五日始理公事。上午九時部中開茶話會，有茶無話，餅餌堅如石子，略坐而散。午後湯爾和來部見訪，似有賀年之意。下午陶望潮至部見訪，歸前借款十圓。夜風。

　　六日晴，大風。晨教育部役人來雲，熱河文津閣書①已至京，促赴部，遂赴部，議暫儲大學校，遂往大學校，待久不至，詢以德律風②，則雲已為內務部員運入文華殿，遂回部。下午得二弟所寄寫書格子紙兩帖可千枚，二日付郵。

　　七日晴，風。上午得二弟信，三日發（1）。午同人以去年公宴餘資買餅餌共食之。

　　八日晴。上午寄二弟信（二）。賻陳樂書銀二元。

　　九日無事。夜車耕南、俞伯英來談。耕南索《紹興教育會月刊》，以三冊贈之。

　　十日上午得二弟並二弟婦信，六日發（2）。午與齊壽山、徐吉軒、戴蘆苓往益昌食麵包、加非。過石駙馬大街骨董店選得宋、元泉十三枚，以銀一元購之。下午往晉和祥買牛舌、甘蕉糖各一器，一元一角。

　　十一日星期例假。午後往青雲閣理髮，又至留黎廠神州國光分社買《古學彙刊》第七期一部二冊，一元五分。又至本立堂，見《急就章》已修訖，持以歸。

　　十二日上午寄二弟書籍二包，計《寶綸堂集》一部八冊，《越縵堂駢文》附散文一部四冊，《聽桐廬殘草》一冊，《教育部月刊》第十期一冊。寄上海中華書局函並二弟譯稿《勁草》③一卷。夜季市來。

　　十三日曇，上午睍[睍]。寄二弟並二弟婦信（三）。得東京羽太家信，六日發。得陳師曾室汪訃，與許季上、錢稻孫合制一挽迭之，人出一元四角。晚風。得二弟所寄書籍四包，計《初學記》四冊，《笠澤叢書》一冊，《會稽掇英總集》四冊，石印張皋文《墨經解》，蔣拙存書《續書譜》，竹坨抄《方泉詩》、《傅青主持》各一冊，《李商隱詩》二冊，八日付郵。

　　十四日晴，風。下午得二弟及二弟婦信，又明信片一，並十日發（3）。

　　十五日晴，風。上午寄二弟及二弟婦信，又與宋紫佩箋一枚，屬轉寄（四）。下午得二弟所寄《西青散記》散葉一包，十日付郵。晚許季上來，同至廣和居飯。作書夾五副。

　　十六日曇。晚顧養吾招飲于醉瓊林，以印二弟所譯《炭畫》④事與文明書局總纂商榷也。其人為張景良，字師石，允代印，每冊售去酬二成。同席又有錢稻孫，又一許姓，本部秘書，一董姓，大約是高等師範學堂教授也。得蔡穀清母訃。聞季市來過，未遇。夜得宋子佩信，十二日發。寫《輿地紀勝》中《紹興府碑目》四葉。

　　十七日晴。晨寄二弟信（五）。上午得關來卿先生信，十三日杭州發。又寄二弟信（五甲）。午後往交通銀行，又至臨記洋行買食物。下午訪許季上。蒯若木赴甘肅來別，未遇，留刺而去。晚季市來。

　　十八日星期例假。上午得二弟信，十四日發（4）。午後往留黎廠有正書局買《六朝人手書左傳》一冊，四角；《林和靖手書詩稿》一冊，四角；《祝枝山草書豔詞》一冊，三角；《吳穀人手書詩稿》一冊，四角。又至神州國光社買唐人寫本《唐均殘卷》一冊，一元，並為二弟購《江蘇江寧鄉土教科書》共三冊，五角。下午曇，有雪意。晚得二弟所寄《百孝圖》下冊一本，會稽俞葆真輯，屬訪其全書，亦十四日付郵也。

　　十九日晴，風。上午寄二弟《鄉土教科書》三冊。下午賻蔡穀青三元。

　　二十日上午寄二弟信（六）。晚許季上來，飯後去。夜季市來。

　　二十一日晚童杭時招飲，不赴。朱煥奎來並送食物二包，辭之不得，受之。季市來。

　　二十二日張閬聲、錢均夫到部來看。晚複關來卿先生函，又複宋子佩函。夜濯足。

　　二十三日午後收本月俸銀二百十六元。教育部欲買石橋別業為圖書館，同司長及同事數人往看之。下午得二弟信（5）並《紹興教育會月刊》第四期五冊，並十九日發。夜紹人沈稚香、陳東皋來，持有二弟書，十八日寫。風。

　　二十四日晴，大風，午後止。往前門臨記洋行買餅餌五角。又至留黎廠買《元和姓纂》一部四冊，一元；《春暉堂叢書》一部十二冊，四元，內有《思適集》可讀。

　　二十五日晴。星期休息。上午寄二弟信（七）。午前丁葆園來。得黃於協信，又中華書局信，雲寄回《勁草》一卷，未到。陳東皋及別一陳姓者來。季自求來，午後同至其寓，又遊小市。沈後青來，未遇。祁柏岡來，貽食物二匣。許季上貽粽八枚，凍肉一皿。今是舊曆十二月三十日也。夜耕男來談。得二弟信，二十二日發（6）。

　　二十六日晴。舊曆元旦也。署中不辦公事。臥至午後二時乃起。下午關來卿先生來。

　　二十五日上午得中華書局寄回《勁草》譯稿一卷。得二弟所寄英譯顯克微支作《生計》一冊，又《或外小說》第一、第二各四冊，並二十二日發。午後赴部，僅有王屏華在，他均散去，略止，即往游留黎廠，無可觀者，但多人耳。入官書局買得《徐孝穆集箋注》一部三本，三元。

　　二十八日上午童鵬超來。寄二弟信（八）。晚季市來，贈以《紹教育會月刊》第四期一冊。

　　二十九日上午得二弟信，二十五日發（7）。贈稻孫《紹月刊》四期一冊。為徐吉軒保應試知事⑤者曰計萬全，湖北人，他二保人為吉軒及沈商耆。

　　三十日許季上之女三周歲，治面邀赴其寓，午後往，同坐者戴蘆舲、齊壽山及其子女四人。下午得二弟所寄舊文憑兩枚，二十五日付郵。夜雪。

　　三十一日曇。上午童鵬超送食物三事，令僕送還之。午後同徐吉軒遊廠甸，遇朱逖先、錢中季、沈君默。下午魏福綿同一許姓名叔封者來，乞作保人，應知事試，允之，為簽名而去。晚許季市來。夜鄰室王某處忽來一人，高談大呼，至雞鳴不止，為之展轉不得眠，眠亦屢醒，因出屬發音稍低，而此人遽大漫駡，且以英語雜廁。人類差等之異，蓋亦甚矣。後知此人姓吳，居松樹胡同，蓋非越中人也。

　　〖注釋〗

　　①熱河文津閣書指《四庫全書》。此書乾隆四十七年編成後抄寫七部，其中一部藏于承德「避暑山莊」的文津閣，共三萬六千多冊。教育部擬充實京師圖書館，將之調京後，被內務部截取。經多次交涉，於次年九月移交教育部。

　　②德律風英語Telephone的譯音，意為電話。

　　③《勁草》歷史小說，俄國阿.托爾斯泰著。周作人留日時自英譯本重譯，魯迅曾予幫助並作序。此時魯迅為之投寄中華書局，不久被退回。

　　④《炭畫》中篇小說，波蘭顯克微支著。周作人留日時自英譯本重譯。曾先後投寄商務印書館和中華書局未被採用。經魯迅與上海文明書局聯繫後於本年四月出版。

　　⑤應試知事袁世凱在復辟帝制過程中，令教育部與內務部聯合舉辦「縣知事考試」。第一屆考試在一九一四年二月十五日舉行，應試者需三人作保。一九一四年至一九一五年曾先後舉辦考試多次，其間輾轉托請魯迅作保者三十多人。

學達書庫(xuoda.com)