隨感錄五十七_魯迅

隨感錄五十七

　　現在的屠殺者 ①

　　高雅的人說，「白話鄙俚淺陋，不值識者一哂之者也。」

　　中國不識字的人，單會講話，「鄙俚淺陋」，不必說了。

　　「因為自己不通，所以提倡白話，以自文其陋」如我輩的人，正是「鄙俚淺陋」，也不在話下了。最可歎的是幾位雅人，也還不能如《鏡花緣》②裡說的君子國的酒保一般，滿口「酒要一壺乎，兩壺乎，菜要一碟乎，兩碟乎」的終日高雅，卻只能在呻吟古文時，顯出高古品格；一到講話，便依然是「鄙俚淺陋」的白話了。四萬萬中國人嘴裡發出來的聲音，竟至總共「不值一哂」，真是可憐煞人。

　　做了人類想成仙；生在地上要上天；明明是現代人，吸著現在的空氣，卻偏要勒派朽腐的名教，僵死的語言，侮蔑盡現在，這都是「現在的屠殺者」。殺了「現在」，也便殺了「將來」。──將來是子孫的時代。

　　【注釋】

　　①　本篇最初發表於一九一九年五月《新青年》第六卷第五號，署名唐俟。

　　②　《鏡花緣》：長篇小說，清代李汝珍著，一百回。這裡所引酒保的話，見於該書第二十三回《說酸話酒保咬文》。「君子國」應為淑士國。

學達書庫(xuoda.com)