兩地書·原信(111)_魯迅

一一一

　　My dear teacher：

　　今日（十二月廿三）下午五時跑到學校，接到你十二月十六日來信，這信大約到了好幾天，不過我今天才到校，所以擔〔耽〕擱了一些。

　　記得你來信說寄刊物給我的有好些次，但自十二月六早收到你十一月廿一寄的《北新》十一，十二，《語絲》九七，九八，一〇三，一〇四，《新女性》十一月號外，至今未見別的刊物寄到。那個號房是壞的，畫報（圖書館）寄到他常是扣留的。但又不能明責他，因他入了工會，一不小心就可以來包圍。所以自後刊物及上海寄來的書，還是留待帶來，比較妥當，如果寫了字蓋章的失去，也甚可惜。而況現時我對學校不負責，他也可以對我不負責。至於家裡——高第街——則數百人的一個門房，可想而知了。

　　也是今日回校，同信一起在寢室的桌上見有伏園名片，是廿二（昨日）寫的。他住在廣泰來四十五號雲。我打算明日上午去看他，可有機會替我設法，但我斷不隨便開口，看情形辦理。日前有天津同學鄧穎超，她說中大附中有機會做訓育員問我願意不？我姑且先答應她願意，但能否實現也不可知，訓育的味道我嘗過了，不願再嘗，但目前也只可用騎馬找馬之法。

　　叫你「尋地方」的人，我想你還是始終「都置之不理」好，因為他有了地方，就要擠出你的空間而後快，自己找苦吃，何苦來！

　　也還是今日在學校寢室處見呂雲章寄來一束印刷物，共有五期《婦女之友》，我才見到如你所說的一封給我的公開的信，既是給我，又要公開，如果不寄一份來，簡直就是「公開」而非給我。我又非〔菲〕薄有「文」名如冰心，評梅，晶清之流，景宋兩字也沒什麼趣味，我又厭惡這兩個字起來了。這許是我的脾氣，不配入「小姐」之列吧！在書局內看見《狂飆》，有長虹批評《漫雲》中不應有二周的信，我也同此意思，我沒高興學寫東西，就因為人們太高興寫的原故引起反感吧。

　　我校大約我可以脫身了，間接的聽說，我的「廳長」哥哥告訴「前校長」，說我繼任不大好，因為是他妹妹，又新回來，情形不大熟識；學生又反對，不如那個性〔姓〕李的。（李勵莊，中大舊時的高師畢業，也是此處女師畢業，現時是陳公博夫人，）於是「前校長」就介紹他們相見，但（姓）李的推卻雲，李是比較接近右，學生不反對，但她的丈夫陳某則左袒，現在湖北政治部，她未必能久在粵雲。

　　婦女講習所昨晚（廿二）已去上了二小時，下星期三再上一次就完事，學生老幼不齊，放學時在街上高聲叫，談，甚不雅聽，未必是徹底改革的婦女分子，我是盡義務，不說她們。

　　有誰能夠離開不受「一時代的學說和別人的情形的影響」呢？文學就離不開這一層。

　　你那些在廈門置的器具，如不沉重能帶來用也好，此處東西實在貴。而且我也願看看你在廈的生活，由用具中推想。

　　二月初大約是十二月末，到粵即度歲了。也只好耐著。

　　那個醫生在宗帽胡同時驗新生體格的，前次請伏園飯兼有他之來信稱道你，想這裡有伏老的怪在內。

　　Your H．M．十二月廿三晚

學達書庫(xuoda.com)