大學公餘法文夜校發起人啟事李大釗全集

大學公餘法文夜校發起人啟事

　　（一九一八年二月十八日）

　　大釗等為便於同人學習法文起見，商請華法教育會會員龔禮南先生，附設一夜班於本校，業經校長認可。凡本校同人及本校同人所介紹者，均可入班。願學者請至齋務課報名，以便尅期開課。

　　發起人：周同煌、李大釗、段宗林、

　　李辛白、徐之傑　同啟

　　大學公餘法文夜校緣起與簡章

　　近世文明有一最可注意之趨勢，即求學業之普及是也。有鑒於尋常教育之不足也，而濟之以補習教育、工餘教育。吾國古人已有「螢讀」、「耕讀」之風，皆其先導。今西方教育發展，認此為最要之一，而促其進步之方備至，小而有一二十人夜校之講習，大而有萬國公會之提倡，皆以講學為宗旨，以惜陰為方法者也。吾北京大學同人以二千計，若於公務之暇，移其時力於學，所裨於群體與個人進步者，必非淺鮮。茲同人有「大學公餘法文夜校」之組織，藉述普通［及］之觀念如此，並列簡章於後，如承本校諸君同抱研究法文之志願者，惠列大名以為之倡，或別有贊助，皆所感盼。

　　宗旨與功用

　　甲：直接讀法文書籍，或備參考，或供譯述。

　　乙：練習會話及通俗文字以資應用。

　　丙：研究法國之學術與情形，為有志赴法遊學或調察者之預備。

　　組織與教授

　　本校由北京大學同志發起，教課由法華教育會會員擔任，並常延中西學者輪流講演。關於本校事務，由同志推舉幹事部經理之。

　　本校分為三科：

　　一、普通法文法語科，第一年。

　　二、譯述科，第二年。

　　三、語言科，第三年。

　　卒業分為二種：

　　甲，在三科中之一科卒業，發給本科證書。

　　丙［乙］、在三科完全卒業時，以前項三種［科］證書換給全科卒業文憑。

　　學期與時間

　　每年分上下兩學期：上學期由1月15日至6月15日，下學期由8月15日至12月15日。

　　每星期八小時：一、三、五各二小時，二、四各一小時。

　　資格與介紹

　　以北京大學同人及同人所介紹者為合格。

　　學費與報名

　　每月學費2元，全年（九月）共18元，分四期交付。入班以前本期學費須一律交清，退學者，無論何故，概不退還。交費期列左：報名時，第一月學費2元。二月十五日，第二、第三兩月學費4元。四月十五日，第四、第五、第六三月學費6元。九月十五日，第七、第八、第九三月學費6元。入學者及插班者隨時均可報名。報名處：北京大學庶務處。

　　課目與分期

　　法文科　一學期：字母、拼音、讀音、讀本，會話、文法、默寫。

　　二學期：讀音、讀本、會話、文法、默寫、作文。

　　譯述科　一學期：文法、字學、讀書，默寫、作文，譯述。

　　二學期：文法、讀書、作文、講述、譯述。

　　語言科　一學期：讀音學、默寫、默誦、會話、文法、通譯。

　　二學期：默寫、默誦，會話，文法、通譯、譯述、演講。

　　《北京大學日刊》

　　1918年2月18日

　　附：

　　北京大學法文暑假班啟事

　　（一九一八年六月十八日）

　　本校原有之法文夜班，假期在邇，行將停課。同人等現擬組織一暑假班，以資研習。簡章如左：

　　課程　拼音　句讀　讀本　文法　翻譯　作文

　　時日　七月一日至八月三十一日。每週十二小時，每日上午八時至十時

　　分班　已習程度甚深或較深者，為甲班；未習或初習程度較淺者，為乙班。前一時教甲班，後一時教乙班。學者，聽講一小時或二小時均聽便。

　　學費　七、八兩月現銀四元。

　　報名　報名六月三十日截止。報名處：本校招考新生報名處。

　　附則　本班原以本校教職員、學生為限，但經本校教職員、學生介紹者亦可加入。

　　無署名

　　《北京大學日刊》

　　1918年6月18日

學達書庫(xuoda.com)