學達書庫 > 傅斯年 > 詩經講義稿 | 上頁 下頁
《詩三百》之文詞(4)


  更有以俗見趣者,是《詩三百》中一個盛格。因為《詩三百》本是些民間歌詞,巷語田謳,自是最真摯的。《簡兮》:

  簡兮簡兮,方將萬舞。日之方中,在前上處。

  碩人俁俁,公庭萬舞。有力如虎,執轡如組。

  左手執籥,右手秉翟。赫如渥赭,公言錫爵。

  山有榛,隰有苓。雲誰之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。

  《大叔于田》:

  叔于田,乘乘馬。執轡如組,兩驂如舞。叔在藪,火烈具舉。袒裼暴虎,獻於公所。將叔勿狃,戒其傷女。

  叔于田,乘乘黃。兩服上襄,兩驂雁行。叔在藪,火烈具揚。叔善射忌,又良禦忌。抑磬控忌,抑縱送忌。

  叔于田,乘乘鴇。兩服齊首,兩驂如手。叔在藪,火烈具阜。叔馬慢忌,叔發罕忌。抑釋掤忌,抑鬯弓忌。

  乃至把親切的話說得已甚俚俗,而我們還感覺到他有趣味。例如《揚之水》:

  揚之水,不流束楚。終鮮兄弟,維予與女。無信人之言,人實誑女。

  揚之水,不流束薪。終鮮兄弟,維予二人。無信人之言,人實不信。

  《綢繆》:

  綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人。子兮子兮,如此良人何?

  至於別成一調,後人全無繼續者,則有《鴟鴞》一首之作鳥語。

  鴟鴞鴟鴞,既取我子,無毀我室。恩斯勤斯,鬻子之閔斯!

  迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。今女下民,或敢侮予。

  予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒瘏。曰予未有室家。

  予羽譙譙,予尾翛翛,予室翹翹。風雨所漂搖。予維音嘵嘵。

  《伐檀》《碩鼠》兩篇,敘人民不平之感,甚有氣力(各錄首章)

  坎坎伐檀兮,寘之河之幹兮。河水清且漣漪。不稼不穡,胡取禾三百廛兮?不狩不獵,胡瞻爾庭,有縣貆兮?彼君子兮,不素餐兮!

  碩鼠碩鼠,無食我黍。三歲貫女,莫我肯顧。逝將去女,適彼樂土。樂土樂土,爰得我所。

  然而《詩·風》中最盛之一格,是《七月》那篇農民和樂的歲歌。這首總敘人民在封建制度中之生活,一個人民生活之本,亦即他的文學之本。

  七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日栗烈。無衣無褐,何以卒歲!三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,饁彼南畝,田畯至喜。

  七月流火,九月授衣。春日載陽,有鳴倉庚。女執懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日遲遲,采蘩祁祁。女心傷悲,殆及公子同歸。

  七月流火,八月萑葦。蠶月條桑,取彼斧斨。以伐遠揚,猗彼女桑。七月鳴,八月載績。載玄載黃,我朱孔陽,為公子裳。

  四月秀葽,五月鳴蜩。八月其獲,十月隕蘀。一之日於貉,取彼狐狸,為公子裘。二之日其同,載纘武功。言私其,獻豜於公。

  五月斯螽動股,六月莎雞振羽。七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀,入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐戶。嗟我婦子,曰為改歲,入此室處。

  六月食鬱及薁,七月亨葵及菽,八月剝棗,十月獲稻。為此春酒,以介眉壽。七月食瓜,八月斷壺,九月叔苴。采荼薪樗,食我農夫。

  九月築場圃,十月納禾稼。黍稷重穋,禾麻菽麥。嗟我農夫,我稼既同,上入執宮功。晝爾于茅,宵爾索綯。亟其乘屋,其始播百穀。

  二之日鑿冰衝衝,三之日納于淩陰,四之日其蚤,獻羔祭韭。九月肅霜,十月滌場。朋酒斯饗,曰殺羔羊。躋彼公堂,稱彼兕觥,萬壽無疆。

  按舉此一篇,可該《小雅·楚茨》《信南山》《甫田》《大田》四篇。

  《詩》的文辭大致可分為風、雅二類(以雅括頌),《風》是抒情詩,而《雅》是有容止的詩,但中間並無嚴整的界限,我們上文論《風》已引進了《小雅》,現在論《雅》也免不了引進《風》。

  《雅》詩第一類是儀容和平者,例如:

  定之方中,作于楚宮,揆之以日,作于楚室。樹之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。

  升彼虛矣,以望楚矣。望楚與堂,景山與京。降觀于桑。卜雲其吉,終焉允臧。

  靈雨既零,命彼倌人。星言夙駕,說于桑田。匪直也人,秉心塞淵,騋牝三千。

  又一類是穆穆雝雝者:

  天保定爾,亦孔之固。俾爾單厚,何福不除?俾爾多益,以莫不庶。

  天保定爾,俾爾戩榖。磬無不宜,受天百祿。降爾遐福,維日不足。

  天保定爾,以莫不興。如山如阜,如岡如陵。如川之方至,以莫不增。

  吉蠲為,是用孝享。祠烝嘗,于公先生。君曰蔔爾,萬壽無疆。

  神之吊矣,詒爾多福。民之質矣,日用飲食。群黎百姓,遍為爾德。

  如月之恒,如日之升。如南山之壽,不騫不崩。如松柏之茂,無不爾或承。

  《彤弓》:

  彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉賓,中心貺之。鐘鼓既設,一朝饗之。

  彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。鐘鼓既設,一朝右之。

  彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉賓,中心好之。鐘鼓既設,一朝酬之。

  《菁菁者莪》:

  菁菁者莪,在彼中阿。既見君子,樂且有儀。

  菁菁者莪,在彼中沚。既見君子,我心則喜。

  菁菁者莪,在彼中陵。既見君子,錫我百朋。

  汎汎楊舟,載沉載浮。既見君子,我心則休。

  按,《雅》中有這樣的詩,猶之乎《風》中有《芣苢》,此處但為相見之樂,以短辭作容止之莊;彼處是山謠野謳,以短詞成眾唱之和;彼處有情景,此處有容儀,這都不是可拿後來詩人做詩之格局去評論的。

  詩文之盛,是寬博淵懿者,其中含蓄若干思想,以成振而不蕩,莊而不斂之詞。

  《文王》:

  文王在上,于昭於天。周雖舊邦,其命維新。有周不顯,帝命不時。文王陟降,在帝左右。

  亹亹文王,令聞不已。陳錫哉周,侯文王孫子。文王孫子,本支百世。凡周之士,不顯亦世。

  世之不顯,厥猶翼翼。思皇多士,生此王國。王國克生,維周之楨。濟濟多士,文王以寧。

  穆穆文王,於緝熙敬止。假哉天命,有商孫子。商之孫子,其麗不億。上帝既命,侯于周服。

  侯服于周,天命靡常。殷士膚敏,裸將於京。厥作祼將,常服黼冔。王之藎臣,無念爾祖。

  無念爾祖,聿修厥德。永言配命,自求多福。殷之未喪師,克配上帝。宜鑒於殷,駿命不易。

  命之不易,無遏爾躬。宣昭義問,有虞殷自天。上天之載,無聲無臭。儀刑文王,萬邦作孚。

  《皇矣上帝》:

  皇矣上帝,臨下有赫。監視四方,求民之莫。維此二國,其政不獲。維彼四國,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顧,此維與宅。

  作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。啟之辟之,其檉其椐。攘之剔之,其其柘。帝遷明德,串夷載路。天立厥配,受命既固。

  帝省其山,柞棫斯拔。松柏斯兌,帝作邦作對,自大伯王季。維此王季,因心則友。則友其兄,則篤其慶。載錫之光,受祿無喪,奄有四方。

  維此王季,帝度其心,貊其德音。其德克明,克明克類,克長克君。王此大邦,克順克比。比于文王,其德靡悔。既受帝祉,施于孫子。

  帝謂文王:無然畔援,無然歆羨,誕先登於岸。密人不恭,敢距大邦,侵阮徂共。王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅,以篤周祜,以對於天下。

  依其在京,侵自阮疆。陟我高岡,無矢我陵。我陵我阿,無飲我泉,我泉我池。度其鮮原,居岐之陽。在渭之將,萬邦之方,下民之王。

  帝謂文王:予懷明德,不大聲以色,不長夏以革。不識不知,順帝之則。帝謂文王:訽爾仇方,同爾弟兄。以爾鉤援,與爾臨沖,以伐崇墉。

  臨沖閑閑,崇墉言言。執訊連連,攸馘安安。是類是祃,是致是附,四方以無侮。臨沖茀茀,崇墉仡仡。是伐是肆,是絕是忽,四方以無拂。

  《時邁》:

  時邁其邦,昊天其子之,實右序有周。薄言震之,莫不震疊。懷柔百神,及河喬嶽。允王維後,明昭有周,式序在位。載戢干戈,載櫜弓矢。我求懿德,肆于時夏,允王保之。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁