笑題「總督相」|鄧中夏

笑題「總督相」

　　（一九二五年八月二十日）

　　上聯：史塔士曰：「蠢爾華人要罷工，待我收拾然後走」

　　下聯：罷工工人曰：「愧未歸來賤君行，且在省城飲賀酒」

　　橫批：香港總督史塔士之留別紀念

　　附錄：笑題「總督相」

　　大革命時期著名的共產黨員和廣州工人運動的領導人鄧中夏同志，人們常常尊稱他為「老夫子」，蘇兆征同志也是這樣稱呼他的。他為人很風趣，與工人群眾相處很好；對敵鬥爭則尖銳潑辣，有時還運用諷刺的形式，向敵人刺過去。

　　記得是在1925年省港大罷工之時，那年8月間，英國政府以香港總督史塔士應付無術，「炒」了他的「魷魚」。當時，廣州工人刊物《工人之路》報導了這個消息，並登出史塔士的半身照片，上書《香港總督史塔士之留別紀念》。中夏同志興致勃勃地在史塔士的照片兩旁各題一行文字，一邊是：「史塔士曰：蠢爾華人要罷工，待我收拾然後走。」另一邊是：「罷工工人曰：愧未歸來賤君行，且在省城飲賀酒。」香港罷工工人當時是撤返廣州的，故有「愧未歸來賤君行」句。鄧中夏同志這兩行題詞在工人中很快傳開，認為是諷刺文字之佳作。

　　（作者：夏明，載《羊城晚報》1962年8月25日）

學達書庫(xuoda.com)