新式標點符號|鄧中夏

新式標點符號

　　（一九二一年三月）

　　結點　一。表一句的收束。

　　例：「就有五六碗多時，你盡數篩將來。」

　　逗點　二，表一頓或一讀。

　　例：那後生推開篷，跳上岸，解了纜，跳上船，把竹篙點開，搭上櫓吚吚啞啞地，搖出江心裡來。

　　分點　三；表含有幾個小讀的長讀。

　　例：「還有那管藏的，喚做藏主；管殿的，喚做殿主；管閣的，喚做閣主；管化緣的，喚做化主；管浴堂的，喚做浴主：這個都是主事人員，中等職事。」

　　冒點　四：（甲）表冒下文。

　　例：原來但凡世上婦人哭，有三樣：有淚有聲謂之哭，有淚無聲謂之泣，無淚有聲謂之號。

　　（乙）表總結上文。

　　例：「你要打蔣門神時，出得城去，但遇著一個酒店，便請我吃三碗酒；若無三碗時，便不過望子去：這個喚做『無三不過望』。」

　　問號　五？表疑問。

　　例：「怎地喚做『三碗不過岡』？」

　　嘆號　六！表驚歎，命令，招呼和希望。

　　例：「『條例』！『條例』！若還依得，天下不亂了！」

　　例：「左右！與我加力打這廝！」

　　例：「唐二！你不要來打奪人去，要你償命也！」

　　例：「上下替我捉一捉殺人賊則個！」

　　節號　七……（甲）表刪節。

　　例：盧俊義看時，卻都綁縛著，便是宋江……等一百七人。

　　（乙）表不盡的意思。

　　例：「這個是甚麼意思？……」

　　斷號　八（甲）表忽轉一個意思。

　　例：「乾娘，只怕罪過？罷！罷！罷！一不做，二不休！」

　　（乙）表總結上文幾小段。（與第四條乙例同。）

　　例：「一要皈依佛性，二要皈奉正法，三要皈敬師友：此是三皈。」

　　（丙）表夾註的字句。

　　例：王倫與四個頭領，——杜遷，宋萬，林沖，朱貴，坐在左邊主位上。

　　（丁）表斷續的語氣。

　　例：「卻才和和一個相識去去獅子橋下大酒樓上喫。」

　　（戊）在字的右邊或左邊，表一切私名。引號　九「」表直接會話。

　　

　　例：「洒家不管菜園，殺也要做都寺，監寺！」

　　十『』（甲）表引用詞句的起迄。

　　例：自古道：『在人矮簷下，不敢不低頭！』

　　（乙）表特別提出的名詞，句子。

　　例：『金印』『神行法』『土布袋』『無三不過望』『鴛鴦腿，玉環步。』

　　括號　十一（）（與第八條丙例同。）

　　曲線　十二

在字的右旁或左旁，表書名，篇名，詞調名，等。

　　

學達書庫(xuoda.com)