學達書庫 > 現代名家 > 戴望舒 | 上頁 下頁
戴望舒簡介


  戴望舒(1905年11月5日—1950年2月28日),名承,字朝安,小名海山,浙江省杭州市人。筆名有夢鷗、夢鷗生、信芳、江思等。詩人、翻譯家。

  1922年8月,發表小說《債》。1923年考入上海大學文學系,師從田漢。1925年6月轉入震旦大學學習法語。1928年,發表詩作《雨巷》,一舉成名。1932年11月,赴法國留學,先後入讀巴黎大學、裡昂中法大學。1936年10月,與卞之琳、孫大雨、梁宗岱、馮至等人創辦了《新詩》月刊。1937年抗戰爆發後,轉至香港主編《大公報》文藝副刊,創辦《耕耘》雜誌。

  1938年3月,參與發起成立中華全國文藝界抗敵協會;8月,主編《星島日報·星島》副刊。1939年3月,當選為「中華全國文藝界協會留港通訊處」幹事。7月,和艾青主編《頂點》。1941年底,因宣傳革命,被日本人逮捕入獄。1946年8月,任暨南大學教授,教西班牙文。1947年8月,任上海市立師範專科學校教授、中文系主任。後擔任新聞出版總署國際新聞局法文科科長,從事編譯工作。1950年,在北京病逝。

  ***

  1913年,入杭州鹺武小學讀書,開始擁有私人閱讀空間,閱讀古典說部和《水晶鞋》《木馬兵》等外國童話。

  1919年,考入宗文中學。

  1922年8月,首次公開發表文學作品小說《債》,載《半月》第1卷第23期。9月,與張天翼、施蟄存、葉秋源、李伊涼及馬天騷等在杭州成立「蘭社」。

  1923年秋天,考入上海大學文學系,師從田漢,在校期間,學習中外文學和革命理論,參加實際鬥爭。

  1925年6月,上海大學被封。同年秋,轉入震旦大學學習法語。

  1926年,與施蟄存、杜衡等人創辦《瓔珞》旬刊,發表詩作《凝淚出門》。

  1927年,創作《雨巷》。因參加左翼活動,避居於松江施蟄存家中。與其妹施絳年相戀。

  1928年,《雨巷》發表在《小說月報》上,引起很大反響,葉聖陶稱「替新詩的音節開了一個新紀元」。與施蟄存、劉呐鷗在上海虹口北四川路989弄(海寧路口)公益坊16號開辦水沫書店。與施蟄存、杜衡、馮雪峰創辦《文學工場》。

  1929年4月,出版了第一本詩集《我底記憶》。這本詩集也是戴望舒早期象徵主義詩歌的代表作。

  1932年,參加施蟄存主持的《現代》雜誌編輯社。11月初,赴法國留學,先後入讀巴黎大學、裡昂中法大學。不過在留學期間,他並不喜歡去課堂聽課,而是把更多的時間和精力花在了翻譯外文著作上。當時他翻譯了《蘇聯文學史話》、《比利時短篇小說集》和《意大利短篇小說集》等,另外還研讀了西班牙作家的許多小說集。

  1935年春,被裡昂中法大學開除回國,開除原因是在中法大學學習1年多時間,不上課,不按時交作業,年終也不參加考試,到了期限即回國。一說是在西班牙旅遊期間參加反法西斯遊行,法國警方通知中法大學當局,這個學生不能再留法國。3一4月,乘船回國到上海。不久,與施絳年解除婚約。先開始籌辦《現代詩風》雜誌。

  1936—1938年任教於同濟大學。

  1936年6月,與穆時英的妹妹穆麗娟結婚。

  1936年10月,戴望舒與卞之琳、孫大雨、梁宗岱、馮至等人在上海法租界亨利路(新樂路)100弄永利村30號,創辦了《新詩》月刊,這是中國近代詩壇上最重要的文學期刊之一。戴望舒在《新詩》上翻譯介紹了葉賽甯等詩人的作品。《新詩》在1937年7月停刊,共出版10期,是新月派、現代派詩人共同交流的重要場所。

  1937年1月,第3本詩集《望舒詩稿》由上海雜誌公司出版。抗戰爆發後,轉至香港主編《大公報》文藝副刊,創辦《耕耘》雜誌。

  1938年,參與發起成立中華全國文藝界抗敵協會。主編《星島日報·星島》副刊。

  1939年3月,「文協」香港分會成立,為適應環境,改稱為「中華全國文藝界協會留港通訊處」,戴望舒當選為首屆幹事,同時兼任研究部和西洋文學組負責人,《文協》週刊編輯委員。7月,和艾青主編《頂點》。

  1941年底,因宣傳革命,被日本人逮捕入獄。

  1943年1月,寄穆麗娟「離婚契約」;5月30日,與楊靜(麗萍)在香港結婚。

  1946年3月,全家赴上海。8月,經周煦良介紹,任暨南大學教授,教西班牙文。

  1947年7月,因參加教授聯誼會、支持進步學生愛國民主運動,被暨南大學解聘。8月,任上海市立師範專科學校教授、中文系主任,教唐詩研究和中國古代小說史,同時兼任上海音樂專科學校教授,教音韻學。

  1948年5月,因參加教授罷課,被上海市立師專校長串通地方法院,汙陷控告,說是香港漢奸文人,出票傳訊,被迫離滬,攜妻女再度赴港。

  1949年2月,與楊靜離婚。3月,離港抵北平。6月,參加在北平召開的中華文學藝術工作代表大會。後擔任新聞出版總署國際新聞局法文科科長,從事編譯工作。

  1950年2月28日上午,自行注射麻黃素(因長期患有哮喘病,平日自行注射麻黃素以緩解症狀),結果因藥物過量導致昏迷,經搶救無效逝世,終年45歲。安葬於北京西山腳下的「北京香山萬安公墓」,茅盾題碑「詩人戴望舒之墓」。

  ***

  戴望舒新詩屬象徵派,以音節和色彩見稱,能避開晦澀的弊病,代表作是《雨巷》,極受好評。《我用殘損的手掌》語言頗有張力,節奏起伏配合詩情;《旅思》和《蕭紅墓畔口占》兩首,語言純厚天然,富於中國情韻。一般作品則語言歐化,迷於細節,耽於情調,題材不廣,深度不足,未能逼近現實。戴望舒有些新詩模仿現代法國詩人,尤其是耶麥的作品,頗為耐讀。

  出版有4本詩集:

  《我的記憶》 1929年 水沫書店出版
  《望舒草》 1933年 在國外編訂
  《望舒詩稿》 1937年 上海雜誌公司出版社
  《災難的歲月》 1948年 星群出版社初版

  ***

  經典歌曲《初戀女》,由戴望舒作詞,陳歌辛作曲。

  ***

  戴望舒通法語、西班牙語和俄語等歐洲語言,一直從事歐洲文學的翻譯工作,他是首個將西班牙詩人洛爾卡的作品翻成中文的人。

  《少女之誓》法國 沙多勃易盎著,1928,開明書店
  《鵝媽媽的故事》法國 沙.貝洛爾著,1928,開明書店
  《意大利的戀愛故事》與趙景深、黎錦明合譯, l928,亞細亞
  《天女玉麗》法國 保爾.穆杭著,1929、尚志
  《愛經》古羅馬 古沃維提烏思著,1929,水沫書店
  《屋卡珊和尼各萊特》(法國古彈調)1929,光華
  《唯物史觀的文學論》法國 伊可維支著,1930,水沫書店
  《一周間》 蘇聯 裡別進斯基著,與蘇漢合譯,1930,水沫書店
  《麥克倍斯》(話劇)英國 莎士比亞著,1930,金馬
  《青色鳥》法國 陀爾諾夫人著,1933,開明書店
  《法蘭西現代短篇集》(選譯)1934,天馬
  《高龍芭》(中篇小說)法國 梅裡美著,1925、中華書局
  《意大利短篇小說集選譯》1935,商務印書館
  《比利時短篇小說集選譯》1935,商務印書館
  《西班牙短篇小說集選譯》1936,商務印書館
  《比較文學論》法國 提格亨著,1937,商務印書館
  《密友》意大利 皮藍德婁等著,與人合譯,1941,三通
  《惡之花掇英》(詩集)法國 波德萊爾著,1947,懷正
  《洛爾伽詩鈔》西班牙 洛爾伽著,1956,作家出版社

  家庭

  父親:戴立誠,字修甫(1881-1936),祖籍南京祖洪成穀村。
  母親:卓佩芝,祖籍浙江南塘。

  姐姐:戴瑛,名麓玫,小名阿寶。

  第一任妻子:穆麗娟,1917年生於浙江慈溪,著名作家穆時英之妹。1936年與戴望舒結婚,1943年離婚。
  第二任妻子:楊靜(麗珍),1943年與戴望舒結婚,1949年離婚。

  長女:戴詠素,1937年生,穆麗娟之女。
  次女:戴詠絮,1943年生,楊靜之女。
  三女:戴詠樹,1945年生,楊靜之女。

  情感經歷

  戴望舒初戀是施蟄存的妹妹施絳年;第一任妻子是穆時英的妹妹穆麗娟;第二任妻子是楊靜,然而三位女性卻並沒有哪一位能與他相持一生。

  1927年,大革命失敗,戴望舒、杜衡到松江縣施蟄存家避難。這個時期,戴望舒愛上了施蟄存的大妹妹施絳年。施絳年雖然比他年幼5歲,卻因受到良好的教育,懂得感情,開朗、活潑、富有個性,不像戴望舒那樣既衝動又憂鬱內向。兩人性格上的差異造成彼此感情上的不平衡,再加上戴望舒童年一場天花後臉上留下的瘢痕,也使施絳年不悅,這給他們的愛情蒙上了陰影。1928年,戴望舒以跳樓相逼,施絳年無奈只得接受戴望舒。1931年,兩人訂婚,施絳年此時實已愛上他人,便以希望戴完成學業以保證以後經濟無礙催促他出國讀書。第二年,戴守約前往法國留學。在法國沒過多久便傳來施絳年移情別戀的消息,戴望舒傷心不已,無心學習。1935年5月,戴望舒回到上海,證實施絳年已移情別戀,他便當眾打了施絳年一記耳光,然後登報解除婚約,結束了這段長達8年的苦戀。

  沉浸在失戀傷痛中的戴望舒,當時住在劉呐鷗的江灣公園的公寓,與穆時英一家挨得很近,為了撫慰戴望舒愛情的傷口,穆時英將自己的妹妹穆麗娟介紹給戴望舒。小他12歲的穆麗娟的清純、秀麗一下就迷住了戴望舒,使他很快從感情的困厄中掙脫出來。1936年,兩人在上海舉行了盛大的婚禮。穆麗娟是仰慕他的才華與他走到一起的,兩個人本應該有很好的婚後生活。不幸的是,戴望舒根本不懂得怎樣去愛一個女人,在家只顧自己讀書寫字,很少與妻子交流,直把一顆愛著他的心,降到冰點,離開他時,他才後悔,再次以死相逼,然而這回也沒能把妻子逼回來。1940年冬,戴望舒無奈在離婚協議上簽字。

  1942年,戴望舒與同在大同圖書印務局的抄寫員楊靜相識,並很快進入熱戀。儘管楊靜的父母竭力反對,但楊靜是個充滿個性的女孩,她衝破種種阻力,毅然與大她21歲的戴望舒結了婚。楊靜從小長在香港,嬌小美麗,活潑好動,結婚時才16歲,由於彼此性格和年齡的差異,加之婚前缺乏深入瞭解,婚後不久便出現了感情上的裂痕,常常因生活上的瑣事吵架。1948年末,楊靜愛上了一位姓蔡的青年,並向戴望舒提出離婚。戴望舒做出了種種努力希望挽回,然而楊靜心意已決無法挽回,戴望舒只得一直不在離婚協議上簽字。楊靜無奈之下與姓蔡的青年相偕出走。
戴望舒

戴望舒

戴望舒

戴望舒

戴望舒

1936年戴望舒與徐遲合影

戴望舒

1936年5月,戴望舒穆麗娟婚禮。徐遲為伴郎。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁