《西廂記》《牡丹亭》代表禁書

　　第二十三回，回目以《西廂記》《牡丹亭》對舉，四十回黛玉應酒令，並引二書，五十一回寶琴編懷占詩，末二首亦本此二書，所以代表當時違礙之書也。《西廂》終於一夢。以代表明季之記載；《牡丹亭》述麗娘還魂；以代表主張光復明室諸書。寶玉初讀《西廂》，正值落紅成陣，引起黛玉葬花，即接敘黛玉聽曲，恰為「原來是吒紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣」，及「良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院」。其後又想起《西廂記》中「花落水流紅」等句。落紅也，葬花也，付紅紫于斷井頹垣，皆吊亡明也。奈何天，誰家院，猶言今日域中誰家天下也。黛玉應酒令引《牡丹亭》，仍為「良辰美景奈何天」，引《西廂》則曰：「紗窗也沒有紅娘報」，言不得明室消息也。弟四十二回：「寶釵道：『我們家也算是個讀書人家，祖父手裡也極愛藏書。先時人口多，姊妹兄弟也在一處，……諸如這《西廂》《琵琶》以及《元人百種》，無所不有。他們背著我們偷看，我們背著他們偷看。後來大人知道了，打的打，罵的罵，燒的燒，丟開了。』」言此等違礙之書，本皆秘密傳閱，經官吏發見，則毀其書而罰其人也。寶琴所編蒲東寺懷古曰：「小紅骨賤一身輕，私掖偷攜強撮成。雖被夫人時吊起，已經勾引彼同行。」似以形容明室遺臣強顏事清之狀。其梅花觀懷古末句：「一別西風又一年」，亦有黍離之感。」黛玉道：『兩首雖于史鑒上無考，咱們雖不曾看這些外傳，不知底裡，難道咱們連兩本戲也沒見過不成？三歲的孩子也知道，何況咱們。』李紈道：『凡說書唱戲甚至於求的簽上都有，老少男女俗語口頭，人人皆知皆說的。』」言此等忌諱之事雖不見史鑒，亦不許人讀其外傳，而人人耳熟能詳也。

學達書庫(xuoda.com)