春(23)_巴金_學達書庫

二三

　　「算了，你們人多，我只好讓你們了。後會有期！」他故意一拱手就自鳴得意地跑出去了。

　　「不曉得從哪兒學來的這些！」淑華搖搖頭罵了一句。淑英並不答腔。她手裡拿著碗，眼睛望著婉兒去的那道門，低聲自語道：「她以後該可以過點好日子罷。」

　　「好日子？二姐，你也太忠厚了。你想，那個老東西還有人心腸嗎？……」淑華的話還沒有說完，淑貞著急地在旁邊低聲打岔道：「三姐，快不要說，她來了。」淑華也聽見了腳步聲，就閉了嘴。

　　婉兒同翠環一面談話，一面走進房來。淑英和淑華拉她坐在上位，仍然是一個人占一方。「你們怎麼這麼久才來，是不是幾個人在那兒講私房話？」淑華問道。婉兒微微一笑，並不回答。王嫂從廚房端來一大碗熱氣騰騰的飴子湯麵，放到婉兒的面前。婉兒本來要從碗裡挑出一半面來，可是淑華硬逼著她吃完了這一碗。她們一邊講話，一邊吃，在桌上講話最多的人是淑華。她把高家的大小事情都對婉兒說了。她和淑英都向婉兒問了好些話，可是婉兒回答得很簡單。

　　她們離開了餐桌到淑英的房裡去。淑貞說是有事情，要先回屋去一趟，就走了。淑華第一個在書桌前的籐椅上坐下，淑英和婉兒坐在書桌左右兩端的烏木靠背椅上面。她們剛剛坐好，翠環就端了茶杯送來。婉兒連忙站起，說：「不敢當。」接著翠環又送了一隻水煙袋到婉兒面前。

　　「翠環姐，我不會吃煙。你這樣客氣，真是折煞我了！」婉兒又站起來帶笑地說。她又望著淑英：「二小姐，你看，她把我當成了外人，我二天不敢來了。」淑英和淑華都笑了。淑英對翠環說：「翠環，你怎麼想得到拿水煙袋！」她又對婉兒說：「你不要怪她。我們想念你，都盼望你多來耍。你看你半年多不來了。」

　　「二小姐說得是。婉兒姐，兩位小姐都很想念你，」翠環帶笑說，她走出房吃面去了。

　　「我們還擔心你把我們忘記了，」淑華插了一句。

　　「哎喲，二小姐，三小姐，我哪兒會忘記你們？」婉兒笑著分辯道。「我沒有家，你們公館就是我的家。我哪兒會不想回公館來？」她的臉色開始在變了，聲音也開始在變了。「不過我現在是他們家的人，哪兒由得自己作主？今天若不是來給太太拜生，還走不出來勒！我昨天想得好好的：早些打扮好就動身。哪個想到我們那位老太太過場特別多。

　　她一天單是洗臉梳頭裹腳，就要兩三點鐘。六十歲的人了，那張起皺紋的臉，那幾根頭髮，洗了又洗，梳了又梳，還要擦胭抹粉。從前沒有我，她也過去了，現在偏偏要我服侍她。今天好容易把她服侍得高興了，才肯放我出來。若不是她，我早來就見到太太了。」婉兒的眼圈已經紅了，聲音也有點嘶啞。但是她也只把眼睛掉向窗外過了片刻。她並沒有流眼淚。她憤恨地加了一句：「都是那個老妖精害的。」

　　「不要緊，媽說過要我陪你到外婆家去，」淑英帶笑地解釋道，她輕輕地咬了一下嘴唇皮，她也在替婉兒生氣，不過她不願意在這時候多談這種不愉快的事情，增加婉兒的煩惱。「二小姐，我看我去不大方便罷，」婉兒沉吟地說。

　　「媽說過要你去，你難得出來一趟，橫豎我陪你去，沒有什麼不方便，」淑英熱心地說。

　　「我擔心回去晏了，會——」婉兒有點為難地說。「你怕什麼！我若是你，就索性痛痛快快地耍它一天，回去讓兩個老東西罵他們的。他們總罵不死你！」淑華氣惱地打斷了婉兒的話。她站了起來。

　　「三妹，你默倒人人都像你：天不怕地不怕的！」淑英含笑地責備淑華道。她不同意淑華的意見。但是淑華的話使她覺得心裡暢快了些。

　　「三小姐的話也有理。我有時候就是這樣想法：管你打罵，我把心一橫，啥子也不管。你打你的，我還是我自己的。就是靠這樣想法，我才沒有給他們折磨死，」婉兒帶著怨恨地說，她昂著頭吐了一口長氣，她戴的一副綠玉長耳墜接連地擺動了好幾下。

　　「你說他們還打你？」淑華又坐下來，驚疑地問道。她把籐椅挪到書桌角上，身子略向前俯，等著婉兒的回答。

　　婉兒臉上發紅。她掉頭朝四下看了看，她埋下臉，用右手去挽左邊的大袖口。淑華和淑英首先看見的是手腕上的一隻金圈子，然後是白白的手膀上兩條兩三分寬的青紫色傷痕，再往上一點，還有些牙齒印。婉兒激動地小聲說：「二小姐，三小姐，這還是最近的傷。以前的我都數不清了。」

　　淑英看得毛骨悚然，淑華看得怒氣衝天。淑華忍不住突然頓一下腳，把頭朝上一仰，大聲說：「二姐，真氣死我了！」

　　「輕聲點。三妹，你怎麼了？」淑英吃驚地說。婉兒馬上把她的時髦衣服的袖子拉下來，感激地喚了一聲：「三小姐。」

　　「婉兒，是那個老妖精欺負你嗎？你快說，我們請三爸幫你打官司！」淑華著急地問道，她在椅子上有點坐不住了。淑英也跟著問婉兒：「是馮老太太打的嗎？」

　　婉兒搖搖頭，低聲答道：「馮老太太陰險，就數她的名堂多。她折磨起人來，真有本事。她罵人，啥子下流話都罵得出。不過她不打人。在人前，她還會裝一副菩薩相。我的傷都是馮老太爺打的。他不但打人，他還要咬人。我從沒有見過像他這樣的怪物！他高興的時候，就把你當成寶貝一樣，還肯花功夫教你讀詩寫字。他發起火來，簡直不是人，是禽獸。亂打亂咬，啥子事都做得出來。我膀子上的傷就是他拿窗棍子打出來的！牙齒印也是他咬出來的。有時候我真恨死他。不過恨也不中用。他們人多，老太爺，老太太，老爺，太太，孫少爺……都是一鼻孔出氣的。我又是孤零零一個人，又無親無戚——」

　　「你不要這樣說，我同二姐都是你的親人。你聽我的話，我們幫你打官司，去告馮樂山，我們請三爸出庭辯護！」淑華激動地打岔說，她覺得全身的血都往上沖，她忍了一肚皮的氣，找不到地方發洩。她恨不得馮樂山就站在她面前，好讓她重重地打他兩個嘴巴！一定要打出紫紅的傷痕才能夠消去她心頭的恨！但是房裡只有她們三個人，淑英已經包了一眼眶的淚水，連一句氣憤的話也不敢說。婉兒又在抱怨自己「是孤零零一個人」！「要是琴姐在這兒就好了！」她忽然想道。接著她又想：我為什麼不能夠幫忙呢？於是她想起了打官司，而且她又想起淑英的父親是有名的律師。

　　「三小姐，你快不要提打官司的話！」婉兒搖搖頭，睜大了眼睛望著淑華，痛苦地提醒道。「那個老東西，」（說到這裡她咬了一下牙齒，洩露出她對一個人的憎恨。）「有錢有勢，做大官的朋友多，人人尊敬他。今年還有一位叫啥子王軍長的到他公館來吃飯打牌，送他好些禮。他得意起來，還沖殼子，說督辦見了他，也要讓三分。說起打官司，他好多錢都是打官司打來的。」

　　「奇怪！他不是律師，又不是訟棍，怎麼靠打官司發財？」淑華感興趣地追問道。這時翠環從外面進來，在連二櫃前的方凳上坐下了。

　　婉兒帶著苦笑地「哼」了一聲，又說：「我也說不清楚。有一回一位丁老太太到馮家來吵過一次，把那個老東西罵得真慘。聽說她是他一個老朋友的太太。男人死了，剩下孤兒寡母。那時候馮家還沒有多少錢。丁家錢很多。丁太太一個女流，少爺又只有幾歲，沒有可靠的人管家務。馮老太爺是一位紳士，又是丁家老爺的好朋友。丁太太就請他幫忙經管銀錢的事情。丁家借了好多錢給他，借錢不寫一紙借據這且不說，他還狠心把丁家所有好田的紅契全騙到自己手裡，忽然翻臉不認人，啥子都不承認，逼得丁家沒有辦法只好請律師打官司。他就找陳克家出庭辯護。陳克家是他的好朋友，跟丁家請的律師也很熟。

　　馮老太爺花了一筆錢，官司打贏了。丁家打了兩年官司，連住的公館也賣出去了。馮老太太每次跟馮老太爺吵嘴，總要罵他：欺負孤兒寡婦，喪天害理。他就不敢還嘴了。真想不到，這種人到處都有人尊敬他。連三老爺也那樣尊敬他！不曉得三老爺知不知道這些事情？」淑英歎了一口長氣，淑華吐了一口悶氣，翠環注意地聽著，但是常常側過頭去看淑英。婉兒說到陳克家的名字時，淑華跟著她念了一遍這個名字，淑英心裡一驚，翠環同情地看了淑英一眼。

學達書庫(xuoda.com)