學達書庫　>　諸葛青雲　>　大俠令狐沖　|　上頁　下頁

一

▼前言 　　《水滸傳》，有《後水滸》，《紅樓夢》有《續紅樓》，《紅樓新夢》，《西廂記》也有《續寫西廂》。 　　原因都在於原著太美，令人愛不忍釋，想要一讀再讀，或深深關切其中之某人某事，望有理想推衍，更好結局！ 　　但結果卻都成了狗尾續貂，佛頭著糞，續寫者無論才華、文字，都比原著遜色多多，難符下筆初願。 　　這卻是于人續前人，如今，又出了新鮮花樣，來了個今人續今人。臺灣的名武俠小說家諸葛青雲，要寫一部《大俠令狐沖》，以接續香港名武俠小說家金庸原著的《笑傲江湖》。 　　金庸功成名就，在武俠小說中，既繼往，又創新，更開來，有其崇高而牢不可拔地位！只惜共作品量少，僅約十部左右，難饗「金庸迷」之廣大讀者所欲！而其創辦《明報》，業績斐然，收成為政論權威之上，對俠稗一道，已告封筆，絕無「重為馮婦」可能！ 　　諸葛青雲與金庸，論私交，是二十年以上老友，諸葛對金庸之才華，學識亦由衷敬佩，人前，人後，則以「幫主」（武俠文壇幫主）稱之，故其寫《大俠》續《笑傲》之意，決非對原著有任何不滿，而是對原著愛好成癡，讀之，思之，構想成熟，試加演釋推衍，期為無法再讀金庸新作之武俠讀者，作另一種形式服務！ 　　諸葛青雲謂：金著《笑傲江湖》，以「林家滅門」起，以「華山絕派」終，整篇故事奇峰迭起，橋段清新，刻劃人物，淋漓盡致！其衝突性、震撼性，暨可看性，雖確為一流名著，然滅起絕終，令移情者黯然掩卷，亦似稍嫌「不祥」！故大膽續寫《大俠令狐沖》書十萬字，期為名著添妝，為讀者添趣，更為老友金庸修德添福！他期望能在小說史上劃出一條尚無前例的成功軌跡！ 　　諸葛青雲表示，此舉若成，一切光榮，皆屬原著金庸，此舉若敗，則一切責任，由續貂者諸葛擔負，並準備於文稿稍暇時，親赴香港「查」府，向「查幫主」（金庸）面陳種切，負荊請罪！他寫《大俠令狐沖》，乃直承《笑傲江湖》，毫無時間空間之隔，人物情節，一體密銜，並力仿金庸筆法！其構思主旨，可包括於三首七言絕句之中，今開始推出，並請諸葛先生親書此三絕句，製版以饗讀者，敬祈密切注意，多多指教！

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁