我看金庸小說十三　海外孤品

十三　海外孤品

　　我藏有金庸的書長聯兩副。至今為止，可稱「海外孤品」，因為捨此而外，金庸再無類似的書法作品。金庸在他的作品集上，自己題書名。每一次，只怕都寫了幾十遍以上。因為他的書法，並不如何高超，絕不能稱「家」，但這副對聯，卻極有趣（見附錄）。

　　在聯語之外，還有註解，字數雖不多，但包含哲理甚深，錄下以供各位同享（標點為原作所有）。

　　︻

　　年逾不惑，不文不武，文中有武，不飢不寒，老而不死，不亦快哉！品到無求，無迂無爭，迂則必爭，無災無難，遠於無常，無量壽也。我與君俱以武俠小說為人知，文中有武，並駕當時。人之善禱善頌者，恒以「大富貴亦壽考」為祝。壽考誠美事，大富貴則非大爭求不可得，或求而無成，或既得而復失之，終日營營，憂心忡忡，人生百年，何愚而為此苦事？君少年時多麼憂患，當深知不飢不寒之至樂。

　　女悄子靈斯謂好，縠重穗，不搞不震非好漢。
　　貝富才捷信為財，果珍李，無憂無慮作財婆。

　　匡兄四十初度，撰聯自壽，有「年逾不惑，不文不武」暨「無欲求」語。以「不」、「無」二字為對，惟有句灑脫，匡嫂不之喜也。謹師其意，以拙筆書二聯祝無量壽。舉世貝殼藏家，或雄於資，或邃於學，抑或為王公貴胄，似君以俊才鳴者，未之或聞。

　　匡兄華誕之喜

　　弟

　　金庸

　　乙卯六月

　　︼

　　這兩副對聯，需要解釋之處甚多，不然，不容易明白，太過「深奧」。

　　首先，四十歲那年，我自撰對聯一副：

　　年逾不惑，不文不武，不知算甚麼。
　　時已無多，無欲無求，無非是這樣。

　　自覺甚是高興，在報上發表。惹來的反應，是有人在報上破口大罵：「自撰輓聯式的對聯，倚老賣老。」等等，這可以不論。老妻看了，愀然不樂，是因為「時已無多」四字。人到四十，算是活七十，已過了一大半，「無多」是實際情形。奈何人都不願聽實話。金庸知道「匡嫂」不樂之後，送來這兩副對聯。

　　第一副的「典故」如此。第二副「典故」更多。老妻名李果珍，小女名穗，小兒名震，這是嵌名聯。而「搞搞震」是粵語，意思是胡搗蛋，一聯之內，如此複雜，亦頗不多見！

　　小兒胡搗亂事蹟甚多，金庸後來又在贈他的書扉頁上題字，有「不搞不震非好漢，亂搗亂震豈英雄」之句，以資勉勵。有金庸親筆題字之小說，在同學之中，登成英雄人物矣！

　　對聯裏有關我的語句，像什麼「俊才」、「並駕當時」等等當然全是客套話，信不得的。

　　「貝殼藏家」云乎哉，是當年熱衷於收集貝殼，收得天昏地黑，如今早已放棄了，「俊才」，究竟敵不上「雄資」者也！

學達書庫(xuoda.com)