名聯談趣-請教高明

請教高明

　　一九八三年九月五日至八日，在香港舉行的中國古文字學研討會，參加者除了香港學者之外，還有海峽兩岸的學者和來自美國的學者，共數十人之多。堪稱香港學術界一大盛事。會中還有一個佳話是，有一位來自臺北的學者高明，又有一位來自北京的學者，也是叫做高明。無巧不巧，兩位高明編在同一組（後來為了便於稱呼，臺灣高明同意稱為高仲華，因他字仲華）。本港學者，前中文大學文學院長李棪（棪齋）教授曾把兩位高明拉在一起拍了個照，並賦詩以紀盛事。

　　前幾天我在一個酒會碰見棪齋，說起這個佳話，他說還有「下集」，這個「下集」可正好作為《聯趣》之用。來自美國的學者周策縱（威斯康辛大學教授）戲擬兩位高明的問答，出了個對頭：

　　高明問高明：高明不高明？高明答高明：高明，高明！

　　這個對，要對得工巧自然很難。我也對不出來，只能請教高明了。這正是：

　　高明問答兩高明，恕我不高明，請教高明。

　　我胡謅的這幾句也可當作另一個對頭，「問答兩高明」者指所問所答皆「高明」也。叫我向高明（讀者）請教，是棪齋提議的，要是有人對通兩個對頭，我和棪齋請他飲茶。

學達書庫(xuoda.com)