名聯談趣-茶烹鑿壁泉

茶烹鑿壁泉

　　多謝讀者提供資料，原來「煙鎖池塘柳」這一「絕對」是早就有人「對通」了的，只不過我孤陋寡聞，尚未知道罷了。對句是：

　　茶烹鑿壁泉

　　提供資料的讀者，一位是駱廣彬先生，一位署名「一讀者」。據「一讀者」說，二十多年前，北大一位姓閻的教授（忘其名）曾在一篇文章談及此聯。不過，他抄來的下聯第二個字作「煮」字，可能記憶有誤。因上聯相應的那個「鎖」字是仄聲，「煮」字應改用「烹」字才合乎平仄。

　　駱廣彬先生的解釋較為詳細，他說：「此聯早年曾在《羊城晚報》發表過，下聯用的是倒裝句，是用『鑿壁泉』水以煮茶，而且平仄協調，意境佳美，烹茶細啖，賞心寫意，舍此而何？『鑿壁泉』是有實地的，但可惜忘記在什麼地方了。如讀者諸君知之，祈賜教。請注意，上聯五行悉在左旁，下聯五行悉在字腳。」他已經把這個下聯的特點說得很詳細，用不著我饒舌了。

　　又，讀者陳敬之先生擬的一個對句也很不錯。對句是：

　　烽銷漠塞榆

　　這個下聯，不但平仄協調，而且「五行」的順序和上聯也是一樣的（如「煙」「烽」都是「火」字旁，「鎖」「銷」都是「金」字旁）。論內容，「烽銷漠塞榆」這一句也很有意思，意境和韻味可與「茶烹鑿壁泉」比美。

學達書庫(xuoda.com)