學達書庫 > 梁羽生 > 名聯談趣 | 上頁 下頁
挽胡適的白話聯


  梁寒操挽胡適聯中的「名既大,謗亦隨焉」,是有「藍本」的。「藍本」是曾國藩挽他同鄉先輩湯鵬一聯:

  著書成二十萬言,才未盡也;
  得謗遍九州四海,名亦隨之。

  湯鵬(一八零一~一八四四),湖南益陽人,字海秋,和曾國藩(湖南湘鄉人)是「大同鄉」,年紀比曾恰好大十歲,但壽命則比曾短得多,曾享壽六十一歲(一八一一~一八七二),他只有四十三歲,可說是「英年早逝」。但著作甚多,他的生平詳見梅曾亮給他寫的墓誌。他的著作在當時或者很有名,但今人知之者則恐怕很少了。我自認孤陋寡聞,我也只是從曾國藩此聯,才得知他曾「著書成二十萬言」,卻未曾讀過他的著作的,論到知名度之高(包括生前和死後),湯鵬恐怕還不能和胡適相比的。因此梁寒操的聯語雖有「藍本」,但似更為恰當。

  還有一副非「名人」寫的挽胡適聯值得一提。聯云:

  先生不可死,居然去了!
  我們還活著,何以繼之?

  胡適以提倡白話文成名,此聯的特色就在於以白話入聯。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁