學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
兩地相思憑電白


  有一副集縣名聯也很有趣:

  新會便分離,兩地相思憑電白;
  共和宏建設,普天同慶見河清。

  「新會」、「電白」都是廣東縣名。新會無須注釋了,很多人即使原籍不是廣東,相信也吃過新會橙的。電白在廣東西南部沿海,漁鹽業極盛。下比的「共和」是青海縣名,畜牧業發達,礦藏資源豐富,有公路通往西寧;「河清」則是河南舊縣名,在唐代稱大基縣,後改名河清,在今孟縣西南五十里。此聯下比文義平平(不過對仗則甚工整),上聯卻很精彩,尤其「兩地相思憑電白」這句,以新事物入聯,妙趣橫生。這句可理解為:憑電報或電話來表白兩地相思。

  下面一聯則是以地名來配合該地土特產的:

  風吹石硤迷龍眼;
  雨灑桂林潤馬蹄。

  石硤龍眼相信很多人也都吃過,無須注釋。「馬蹄」,水果名,北方人稱「荸薺」。桂林的馬蹄是無渣的,清甜多汁。桂林除了馬蹄之外,腐乳也很出名。抗戰期間,桂劇名伶小金鳳紅極一時,桂林人將她和馬蹄、腐乳並稱「桂林三寶」。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁