名聯觀止·舊王府瞻園名聯

舊王府瞻園名聯

　　劉園另有一聯云：

　　墩本屬劉公，問當年處士遺蹤，花落無言人已往；
　　山仍依蔣阜，想此日草堂新建，桃開應笑我重來。

　　劉基，字伯溫，浙江青田人。元末中進士，曾任江西高安縣丞，旋棄官隱居。後來到了元至正二十年（一三六〇年），他到應天（今南京）勸朱元璋脫離韓林兒，獨樹一幟，自此才成為朱元璋的「軍師」。因他曾隱居，故聯中稱他為「處士」。「山仍依蔣阜」的山，即今南京鐘山。三國時吳主孫權因避祖父諱（他的祖父名「鐘」），以東漢末秣陵尉蔣子文「逐賊有功」，死葬於此，而改名蔣山。「蔣阜」指蔣子文的墓地。

　　南京另一個名園瞻園，則是明中山王徐達的故邸，有聯云：

　　大江東去，浪淘盡千古英雄；問樓外青山，山外白雲，何處是唐宮漢闕？
　　小苑春回，鶯喚起一庭佳麗；看池邊綠樹，樹邊紅雨，此間有舜日堯天。

　　一說上聯為中山王自撰，以重金征得下聯；一說此聯為錢謙益所撰；上比懷勝朝（即明朝，古人稱前朝為勝朝），下比頌本朝（即清朝）。似以後一說較為可靠。

學達書庫(xuoda.com)