名聯觀止·陳散原題紅樹室聯

陳散原題紅樹室聯

　　「紅樹室」的得名據鄭逸梅的《憶往錄》所記：「在民初，順德有位書畫家溫其球，他慕其名，便托同社蔡哲夫代求一畫，溫慨然為繪《紅樹室圖》，丹林從此以『紅樹室』為齋名。」散原老人為撰聯云：

　　青山作屏，朝挹爽氣；
　　紅樹圍屋，夜起幽吟。

　　散原老人即晚清大詩人陳三立（近代著名史學家陳寅恪的父親，字伯嚴，因曾居散原山，故以散原為號）。「朝挹爽氣」是晉代王徽之的故事，王徽之做大將軍桓沖的「騎兵參軍」，桓沖問他到底有多少匹馬，他回說：「我又不去問馬，怎知道它的數目？」再問他時，他就拿手放在額上，作眺望狀說：「西山朝來，致有爽氣。」散原老人用此典故，是切陸丹林的「名士派」的（按：這個故事，後人多用為名士不通世務的例子。但想來散原老人為丹林題此一聯，並不是在「不通世務」方面，拿他和王徽之作比的）。

　　康有為亦有贈陸丹林聯，是集龔（定庵）詩的，聯云：

　　天地埋憂畢；
　　關山拭劍行。

　　又，據鄭文所記，陸丹林所藏楹聯甚豐，他最喜歡的一副是謝無量的集句聯：

　　我書意造本無法；
　　此老胸中常有詩。

學達書庫(xuoda.com)