學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
薛時南的題贈聯


  薛時雨,字慰農,清安徽全椒人,咸豐三年(一八五三年)進士,長於聯語,尤工「題贈」。他平生作的贈友人聯甚多,均切其人其事,且十九兼述彼此的關係。題贈聯以能兼及雙方的最合「正格」,因在此介紹幾副(獲他贈聯的那些人,生平多不可考。其人其事,只能於聯語中約略見之)。

  贈王星橋孝廉聯:

  同譜三十年,舊雨關懷,訪我扁舟來白下;
  作客六千里,秋風憶遠,與君剪燭話巴山。

  「孝廉」本為漢代選拔人才的科目之一,在科舉時代則為對舉人的稱呼。同一科中的舉人稱「同年」,亦可稱「同譜」。「白下」即今南京。

  贈煦村司馬:

  我是閑雲君是鶴;
  臥看山色醉看花。

  「司馬」本系掌管軍政的古官名,官階甚高,但到了明清兩代則為府同知的別稱。這位煦村司馬生平不詳,但知他住在南京,居處頗有園林之勝。

  贈日本友人岡本監輔:

  縱談如覽大瀛勝;
  贈別惜無春雪詩。

  「瀛洲」為傳說中的仙山,「大瀛」指日本。

  薛時雨有個同鄉,叫段小湖,曾任道員(轄幾個府的地方官),喜歡園藝。薛時雨有贈同鄉段小湖觀察(「觀察」為清代道員的尊稱)一聯:

  具大胸襟,曠覽江天,包羅海嶽;
  試小經濟,長養花木,位置鼎彝。

  又有贈江小松縣令聯云:

  少角藝,老論文,客裏追隨,把盞各驚雙鬢雪;
  我擁氈,君聽鼓,閑中慰藉,扶筇同看六朝山。

  古代官吏,聽鼓聲上班和下班,後因稱候補官吏赴上級衙署聽候差委為「聽鼓」。此聯繫薛時雨晚年在南京與江小松話舊時所寫。南京曾為六個朝代的京都,故曰「扶筇同看六朝山」。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁