學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
樊樊山題戲院聯


  梁啟超的集詞句聯,膾炙人口,其缺點則在重意境而疏於對仗。該輯文字發表後,承各方師友,惠賜資料,有已故的近代名人之作,有時人之作,還有轉錄自前人筆記或報刊的佚名之作。其中精品,堪與梁啟超比美甚或勝過他的也不少。因再補談一些。

  樊樊山題武昌戲院聯雲;

  底事幹卿,風吹皺一池春水;
  多情笑我,浪淘盡千古英雄。

  樊樊山(一八四六——一九三一)名增祥,號雲門,湖北恩施人。光緒進士,官至江寧布政使,護理兩江總督。詩詞好為豔體,喜為疊韻巧對。「風吹皺一池春水」句出五代詞人馮延巳的《謁金門》:「風乍起,吹皺一池春水。」馮延巳是南唐中主李璟的宰相,李璟曾戲曰:「吹皺一池春水,干卿底事?」馮對曰:「未若陛下之『細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒』也。」樊聯上比即用此一典故。下比句出蘇東坡的《念奴嬌·赤壁懷古》:「大江東去,浪盡淘盡,千古風流人物。」「多情應笑我,早生華髮。」這副集句聯,是將原作改動以求對仗工整的,因此不能算是集句聯的「正格」。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁