學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
贈徐志摩的集詞聯


  一九二三年,從燈節至中秋,超過半年的時間,梁啟超都是在病榻旁陪伴愛妻,以讀詞自遣。他自稱桌上枕邊經常擺著的是一部汲古閣的《宋六十家詞》,一部王幼遐刻的《四印齋詞》,一部朱古微刻的「彊村叢書」。他就把這些詞集中的好句子「集句作對聯鬧著玩」,集成兩三百副之多,不過收錄在《飲冰室詩話》中的則只有四十九副。

  在梁啟超所集的詞句聯中,他自己認為最得意的是下面這副:

  臨流可奈清臒,第四橋邊,呼棹過環碧;
  此意平生飛動,海棠影下,吹笛到天明。

  依次序,所集的詞句出於吳夢窗的《高陽臺》、姜白石的《點絳唇》、陳西麓的《秋霽》、辛稼軒的《清平樂》、洪平齋的《眼兒媚》和陳簡齋的《臨江仙》。其中以姜白石的《點絳唇》最出名。詞云:「燕雁無心,太湖西畔隨雲去。數峰清苦,商略黃昏雨。第四橋邊,擬共天隨住。今何許?憑闌懷古,殘柳參差舞。」

  此聯是他特地集來送給他的得意門生徐志摩的。他說:「此聯極能表出志摩的性格,還帶著記他的故事。他曾陪泰戈爾遊西湖,別有會心。又嘗在海棠花下,作詩作個通宵。」泰戈爾是印度大詩人,來華訪問時,就是由徐志摩擔任翻譯的(梁啟超集詞句聯之一)。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁