學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
先生果破費乎


  日前碰見一位從臺灣來的某教授,談起那副臺灣嵌名聯,他和聯中人物之一的屈萬里曾是同事。他說:「不錯,『蔣百里,英千里,屈萬里,相去不可以道裏計』是至今尚未找到『配偶』(意指恰切的下聯),但屈萬里本人則是已經找到了如意的配偶的,而且由此引出另一副妙聯。」本事是:屈萬里遲遲未婚,後來追求一位姓費的老處女,不屈不撓,費盡心力,終告成功。屈、費聯婚時,友人賀以聯云:

  小姐誠抱屈矣!
  先生果破費乎?

  聯中嵌入新郎新娘的姓,「抱屈」與「破費」且均有一語雙關之妙,可謂雅謔。

  賀人新婚聯語,每有刻畫男女私情惟妙惟肖者,但亦易犯流於粗俗的毛病,此類聯語,雖有趣,亦不取的。我的原則,必須是雅謔方始收錄。

  曾任「國民政府宣傳部長」的葉楚傖,報人出身,曾任汕頭《中華新報》、上海《民國日報》等報主筆,他筆名小鳳,夫人叫做吳蓉。結婚時,友人賀以聯云:

  一夜入吳,雙棲鸞鳳;
  禦溝題葉,獨佔芙蓉。

  嵌入新人姓名,亦可當得「雅謔」二字。葉滿面痘皮,筆名卻甚女性化,據說曾招來許多男讀者的情書,亦趣事也。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁