名聯觀止·左宗棠題酒泉聯

左宗棠題酒泉聯

　　月牙泉雖然有名，但其實是座池。甘肅省內，最著名的泉似當推酒泉，泉在今酒泉城東關酒泉公園內。原名金泉，相傳漢驃騎將軍霍去病出征匈奴獲勝，駐軍河西一帶，漢武帝頒賜禦酒一壇，霍去病傾酒於泉中，與眾同飲，後人因將之改名酒泉。左宗棠有題酒泉聯云：

　　甘或如醴，淡或如水；
　　無即學佛，有即學仙。

　　下聯是取自成語「無酒學佛，有酒學仙」的，由於是題酒泉，可將「酒」字省掉，若用於別處則費解了。民初陳方鏞編的《楹聯新話》收有集句聯：

　　千金買宅，萬金買鄰；
　　無酒學佛，有酒學仙。

　　左宗棠另一題酒泉聯（懸於酒泉亭內的楹聯）云：

　　中聖人之清，有如此水；
　　取醉翁之意，以名吾亭。

　　上聯典出《三國志·徐邈傳》：「平日醉客，謂酒清者為『聖人』，濁者為『賢人』。」當時人諱言「酒」字，把「聖人」作清酒的代稱，「賢人」作濁酒的代稱。中酒的「中」字讀平聲時作飲酒及半解，讀去聲時作醉酒解，此處讀平聲。沈德潛《說詩晬語》：「中酒之中讀平聲，不醒不醉，故謂之中。太白詩：『醉月頻中聖，迷花不事君』。」

學達書庫(xuoda.com)