名聯觀止·舉世崇拜舉世仇恨

舉世崇拜舉世仇恨

　　另一位國民黨元老吳敬恒送的挽聯是：

　　聞道大笑之，下士應多異議；
　　貽謀後死者，成功不必及身。

　　吳敬恒字稚暉，清光緒十七年（一八九一年）舉人，是最早參加同盟會的會員之一，他的文章喜歡用詼諧奇詭的口吻。這副對聯，也有一點這種風格，不過仍不失其嚴肅的一面。上比用「下士聞道而大笑」的成語，從「反方面」來寫孫中山的偉大。因為孫中山先生的革命道理，的確是被許多人（尤其在初期）目為「大炮」的（孫中山有「孫大炮」之稱）。上比的意思即是說孫中山為「大炮」的人，不過是「下士」而已。

　　邵力子則用白話文寫了一副挽聯：

　　舉世崇拜，舉世仇恨，看清崇拜或仇恨是些什麼人，愈見先生偉大；
　　畢生革命，畢生治學，倘把革命與治學分成兩件事，便非吾黨精神。

　　吳稚暉是國民黨的「右派」，邵力子則是國民黨的「左派」，不過以他們的挽聯上比來說，論點倒是相同的。孫中山先生曾說：「我生平只有兩個嗜好，除了革命之外，就是讀書；我一天不讀書就不能夠生活。」此聯下比就是用這一段話的意思的（挽孫中山聯之二）。

學達書庫(xuoda.com)