學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
城隍廟聯


  比財神廟更普遍的是城隍廟和土地廟。城隍、土地在「神界」的地位並不高,但卻是直接掌管人間禍福的「父母官」,所以各地都有。而城隍廟、土地廟的聯語,各式各樣,多彩多姿,也是頗為有趣的,先談城隍廟的對聯。上海城隍廟聯云:

  你的算計非凡,得一步,進一步,誰知滿盤都是錯;
  我雖糊塗不過,有幾件,記幾件,從來結賬總無差。

  上海是我國商業最繁盛的城市,城隍告誡凡人,用的也是「生意人」口吻。

  桂林城隍廟聯云:

  地獄即在眼前,莫到犯了罪時,方才省悟;
  業鏡雖懸臺上,只要過得意去,也肯慈悲。

  若如聯中所說,這個城隍倒是頗為忠厚,而且通達人情的。

  另一副城隍廟聯,口氣較為嚴厲,但也是寬嚴結合的。

  任憑你無法無天,到此孽鏡懸時,還有膽否?
  須知我能寬能恕,且把屠刀放下,回轉頭來!

  據說此聯上比是彭玉麟出的,下比是吳坤修(字竹莊,光緒年間曾任安徽巡撫)對的。「業」「孽」都是源出佛教的名詞,「業」是梵文「羯磨」的意譯,分為善業、非善業、非善非不善業三種。非善業即「孽」。所以「業鏡」和「孽鏡」也是有點分別的。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁