學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
鶯花猶是六朝春


  「香岩居士」題莫愁湖聯云:

  湖本無愁,笑南朝疊起群雄,不及佳人獨步;
  棋何能勝,為北道誤投一子,致教此局全輸。

  上聯把「美人」置於「英雄」之上,下聯演繹「一子錯,滿盤皆落索」的棋理。「棋理」亦「哲理」,寫得頗有文采兼具「意味」,耐人咀嚼。「香岩居士」是姜恭壽的別號,清乾隆舉人。

  寫得頗有文采的還有曾廣熙題的一聯:

  憾江上石頭,抵不住仙流塵夢,柳枝何處,桃葉無蹤,轉羨他名將美人,燕息能留千古韻;
  問湖邊月色,照過來多少年華,玉樹歌餘,金蓮舞後,收拾這殘山剩水,鶯花猶是六朝春。

  此聯寫得很有詩詞韻味,南京古稱「石頭城」,上比的「憾江上石頭,抵不住仙流塵夢」云云,既是抒發感慨,也是扣地名的。薩都拉(「拉」亦作「剌」,元代詞人)的《滿江紅·金陵懷古》有句云:「六代豪華,春去也、更無消息。」下比反其意而用之,氣韻俱勝。

  薛福成題聯云:

  英雄兒女,將相侯王,小閣坐人豪,終古江流淘不盡;
  世局滄桑,樓臺煙雨,名湖猶昔日,幾回劫夢醒無痕。

  薛福成是清末外交官,早年入曾國藩幕府,後隨李鴻章辦外交。「小閣坐人豪」指勝棋樓下郁金堂所懸的徐達畫像,曾國藩有句云:「江天小閣坐人豪。」薛福成為曾門弟子,截取其句入聯,亦兼以稱頌其師。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁