學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
西湖康莊聯


  與劉莊為鄰的還有一座康莊,雖然它的規模不及劉莊,但它的主人則遠比劉問芻的名氣為大。康莊因康有為而得名,它是康有為於民國十年(一九二一年)在杭州西湖丁家山所營的別墅。康有為有自題康莊三聯,都很膾炙人口。其一云:

  全以山川為眼界;
  別有天地非人間。

  其二云:

  割據湖山少許,操草木鳥獸之權,是亦為政;
  遊戲世界無量,極水石煙霞之勝,聊樂我云。

  康有為和他的弟子梁啟超是「戊戌變法」的領導人物,但在辛亥革命後,康有為成為頑固的保皇黨,遂與梁啟超分道揚鑣了。民國六年(一九一七年),張勳擁宣統復辟,康有為實為謀主。復辟失敗,康有為的「政治生命」亦告結束,他在西湖丁家山營造康莊時,已經完全退出政壇。不管是否出於他的自願,他也只能作「終老林泉」之想了。從這一聯可以見到他百無聊賴的心情,但也可見到他尚未能忘情昔日的政治活動。

  第三聯云:

  滄桑多變,陵谷多易,宗教多劫,國土多淪,亭閣雞蟲看得失,無一物當情,歷盡成敗住空,覺來栩栩;
  天地不大,毫末不細,大椿不壽,朝菌不短,微塵世界何愛憎,歎我生自度,仍行慈悲喜舍,想入非非。

  「成敗住空」是佛家語。「住」是心停在某處,被什麼東西所吸引了的意思。《金剛經》有云:「應無所住而生其心。」意即「用不拘束的心去做一切事情」。「覺來栩栩」典出《莊子·齊物論》:「昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也……俄然覺,則蘧蘧然周也。」(注:「胡」與「蝴」通)因而令莊周生出感慨:不知是莊周之夢為蝴蝶,還是蝴蝶之夢為莊周?據王先謙注釋,「栩栩」,忻暢貌;「蘧蘧」,驚動貌(「蘧蘧」亦有解釋「有形貌」的。諸家不同說法,見錢穆的《莊子纂箋》)。

  下聯的「天地不大,毫末不細,大椿不壽,朝菌不短」等也都出於《莊子》,這一聯用廣東話來說,是更加「睇到化」了。但不論如何,康有為的聯語熔古鑄今,確是足見其淵博。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁