學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
續談劉師亮的諧聯


  署名「成都人」的讀者來信,說劉師亮最喜歡在雙十節那天作一副諧聯,並在他開設的浴池門前張貼。除了我在日前談過的那兩副「民十」和「民十二」的諧聯外,他還記得一副劉師亮在民國十八年(一九二九年)所寫的諧聯,聯云:

  年年辦會,誰敢不來,咬著牙巴,哭臉裝成笑臉;
  處處張燈,實在熱鬧,敞開腳板,這頭跑到那頭。

  另一位署名「師明」的讀者,也補充一副據說是劉師亮寫的諧聯。他說:「你談了劉師亮借孫中山的銅像來開四川軍閥玩笑的一副諧聯,我抄來的這副諧聯,正好可作那副諧聯的下集。因此有關聯語的歷史背景我就無需說了。我要說的是,他諷刺的對象不僅鄧錫侯一人,還有田頌堯和劉文輝。(下略)聯云:

  滿市銅元破濫啞;
  三軍都督鄧田劉。

  「破、濫、啞」是說成都造幣廠當年造的那批銅元,由於原料不足,弄虛摻假,變成根本不能「當二百文」的劣幣。至於「三軍都督」,據師明君的解釋,當時鄧錫侯在川西,田頌堯在川北,劉文輝在川南,他們在成都聯合成立了個「三軍辦事處」。他們統治的地區,苛捐雜稅,多如牛毛,在民國二十年(一九三一年,劉師亮撰此聯時)的某些地方,甚至曾發生徵稅征到「民國八十年」的事。故「怪不得劉師亮要諷刺他們」。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁