學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
袁寒雲挽林白水聯


  袁寒雲(即袁世凱的第二子袁克文)與林白水友誼甚深,為他之死寫了兩副挽聯。

  其一云:

  君雖死而猶生,人間歷歷,剽烈女弱姬,奇文名硯;
  誰能免於今世,天下荒荒,遍瘟疫盜賊,饑溺刀兵。

  林白水遇害時,有二妾和一女兒隨侍在京。他的女兒叫林慰君,當時只有十四歲,曾服鉛粉圖自盡,後送醫院救治,得不死。林慰君後來留學美國,成為知名的女作家,為她父親寫了一本《林白水傳》,一九六九年由臺灣傳記文學出版社列入「傳記文學叢書」出版。上聯的「烈女」即指她。「名硯」指林白水生前最喜愛的一方名為「生春紅」的墨硯。

  其二云:

  多言致禍尤,犯忌殺身,遙思德祖;
  有女稱貞烈,捐生殉父,繼美曹娥。

  「德祖」指三國時代的著名文人楊修,楊修因識破曹操所云「雞肋」的用意,被曹所殺。袁寒雲將林白水比楊修,蓋因他們都是「多言致禍」也。「曹娥」是東漢烈女,其父溺死,撈不到屍體,她亦投江。據說過了五天,父女兩人的屍體相抱同時出現。「捐生殉父,繼美曹娥」云云,亦即上述林慰君服毒一事。不過林慰君獲救得不死,並非已經「殉父」而亡。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁