學達書庫 > 金庸 > 新修版鹿鼎記 | 上頁 下頁 |
第三十六回 犵鳥蠻花天萬里 朔雲邊雪路千盤(5) |
|
韋小寶捉住這營長,只是出於一時氣憤,沒想到有什麼用,聽蘇菲亞問及,靈機一動,說道:「叫他帶兵造反。」他不會說羅刹話的「造反」,用中國話說了。又道:「叫他殺沙裏紮,殺沙皇,你,做女沙皇。」 蘇菲亞不懂中國話「造反」是什麼意思,但「殺沙裏紮,殺沙皇,你,做女沙皇」的話卻懂得,一怔之下,隨即大喜,向那營長嘰裏咕嚕地說了起來。 韋小寶聽著兩人大說羅刹話,不知所云,只見那隊長不住搖頭,料想他不肯答允,叫道:「他不聽話,殺了。」從靴筒中拔出匕首,在那營長左頰上一刮,嗤的一聲響,登時刮下了一大片鬍子。蘇菲亞笑道:「好鋒利的短劍。」那營長嚇得面如土色,心想:「這小蠻子原來有把短劍藏在皮靴裏,真古怪,當時沒搜了出來。」 蘇菲亞問他:「到底肯不肯投降?擁我為女沙皇?」 那營長道:「不是我不肯擁戴公主,我部下決計不會聽令的。莫斯科共有二十營火槍隊,我們只有一營,就算造反,也打不過其餘十九營。」 蘇菲亞心想,這話倒也有理,但要對韋小寶解釋,一時卻也說不明白,只得大打手勢,說到二十營火槍隊時,十根手指不夠用,只好除下鞋子,連十根腳趾也用上了,這才湊足二十營之數。 韋小寶好容易明白了,心想這件事倒頗為難,坐在椅上,苦苦思索:「這營長不肯造反,殺了他也沒用。」對蘇菲亞道:「營長不肯,叫副營長來造反。」蘇菲亞道:「副營長?」韋小寶道:「對,叫副營長來。」 蘇菲亞把營長推到門邊,用火槍指住他後心,說道:「叫副營長來!你如警告了他,我立刻就開槍。」那營長無奈,只得大聲呼喝,叫副營長進來。 過了一會,副營長推門進來。雙兒早已躲在門後,副營長一進門,雙兒伸指在他背心戳了幾下,登時點中了他穴道,動彈不得。雙兒喜道:「相公,外國鬼子的穴道倒是一樣的,我還怕鬼子的穴道不同。」 韋小寶笑道:「外國鬼子一樣有眼睛,有鼻子,有這個有那個,自然也有穴道。」從副營長腰間拔出佩刀,對蘇菲亞道:「你叫他,殺營長造反,他不肯,叫小隊長來殺他。」 蘇菲亞心想此計甚妙,對副營長道:「你殺了營長,帶領火槍營,做營長,聽我命令。你不肯殺營長,我叫小隊長來殺了你和營長,由小隊長做營長。你殺不殺?」 韋小寶道:「雙兒,你解開他身上穴道,腿上的穴道可解不得。」雙兒依言解了他上身穴道,將佩刀交在他手裏。 蘇菲亞又問了一次。那營長破口大駡,連聲恐嚇。副營長平時和營長素有嫌隙,要他起兵造反,本是不敢,但聽營長罵得惡毒,不由得怒氣勃發,又想:「我若不殺你,那第一小隊的小隊長想做隊長,也必殺你,反而連我也殺了。」當即提起佩刀,嚓的一刀,砍下了那營長的腦袋。 這一刀砍下,蘇菲亞、韋小寶、雙兒三人齊聲叫好。不過蘇菲亞叫的是羅刹話「赫拉笑」,韋小寶和雙兒叫的自然是中國話了。 蘇菲亞拉住了副營長的手,連聲稱讚他英勇忠義,立即升他為火槍營營長,說道:「你坐下,咱們仔細商量。」 副營長皺起了眉頭,指著韋小寶和雙兒道:「這兩個外國小孩子,使了魔術,我下身動不了。」蘇菲亞對韋小寶道:「請你,魔法,去了!」 雙兒微微一笑,解開了副營長下身穴道。 蘇菲亞吩咐副營長(這時已升為營長):「你去傳六個小隊的小隊長和副小隊長進來,我要中國小孩子使魔法,每個人手動腳不動。」又跟韋小寶和雙兒說了。 副營長應命而去。過不多時,十二名正副小隊長排隊站在門外。副營長一個個叫進房來,雙兒逐個點了十二人腰間的「志舍穴」和大腿的「環跳穴」。 蘇菲亞道:「副營長決心擁我為女沙皇,已升為營長,我們要出兵去殺了沙裏紮,你們服不服從?」 十二名正副小隊長眼見營長屍橫就地,早知大事不妙,聽蘇菲亞這麼說,更心驚肉跳,面面相覷,誰也不敢開口。 韋小寶心想:「滿清來中國搶江山,韃子兵搞『揚州十日』,殺人放火,姦淫擄掠,老皇爺就此做成了皇帝。他媽的,我叫他們搞『莫斯科十日』,搞得天下大亂,七葷八素。和尚打傘,無法無天!若不如此,怎搶得到皇帝做?」對蘇菲亞道:「你叫大家進莫斯科城打仗,殺人放火,答允他們做將軍大官,有很多很多金子銀子,大家搶美女做老婆!」 蘇菲亞一想不錯,對副營長道:「你去召集全體火槍手,我來跟他們說話。」 六百多名火槍手集合在獵宮廣場。副營長派了二十四名火槍手進來,將給點了穴道的十二名正副小隊長抬到廣場。 蘇菲亞站在階石上,大聲說道:「火槍手們,你們都是羅刹國的勇士,為國家立過很大功勞。可是你們的餉銀太少了,你們沒有美麗的女人,沒有錢花,酒也喝不夠,住的屋子太小,太不舒服。莫斯科城裏有很多有錢人,他們有好大的屋子,有很多僕人,有很多美麗的女人,你們沒有。這公平不公平啊?」 眾火槍手一聽,齊聲叫道:「不公平!不公平!」 蘇菲亞道:「那些有錢人又肥又蠢,吃得好像一頭頭肥豬,如跟你們比武,打得過你們麼?這些富翁的槍法難道勝過了你們?他們的刀法難道勝過了你們?他們為國家、為沙皇立過功勞麼?」她問一句,眾火槍手就大聲回答:「年特!」 韋小寶只聽眾人一聲「年特」又是一聲「年特」,他知道在羅刹話中,這是「不」的意思,他不懂蘇菲亞的話,還道公主勸火槍手造反,大家不肯聽從,不禁擔憂。 蘇菲亞又道:「你們都應當做將軍,做富翁!你們個個應當升官發財。」眾火槍手大聲歡呼。有的問道:「蘇菲亞公主,你有什麼法子讓我們升官發財?」蘇菲亞道:「你們想不想做將軍?」眾火槍手叫道:「要做啊。」蘇菲亞道:「你們想不想有很多很多錢?」眾火槍手道:「當然要啊!」蘇菲亞又問:「你們想不想美麗的女人?」眾火槍手都轟笑起來,叫道:「要!要!要!」 蘇菲亞道:「好!你們大家去莫斯科城裏,跟其他十九營的火槍手說,是我蘇菲亞公主下的命令,我是女沙皇,全羅刹國都聽我的話。我准許你們,每一個火槍手,可以挑一家有錢人家,跟主人肥豬大富翁比武,誰殺得了他,那個富翁的大房子,他的金子銀子,他的美麗女人、馬車、駿馬、衣服、僕人、婢女、美酒,什麼都是這個勇敢火槍手的。你們有沒有勇氣?是不是男子漢、大丈夫?敢不敢去殺人、搶錢、搶女人?」 眾火槍手齊聲大叫:「敢,敢,敢!殺人、搶錢、搶女人,有什麼不敢?」 蘇菲亞大喜,叫道:「那好得很,我還怕你們是膽小鬼,不敢去幹大事!快拿伏特加酒來!喂,你們到地窖裏去,把最好的伏特加酒都拿來。」 這沙皇獵宮的地窖之中,藏有數十年的陳酒,名貴之極,原是專供沙皇、皇后、公主、皇子以及王公大臣享用,這些火槍手本來哪能嘗上一口?蘇菲亞這命令一下,眾兵士轟然大樂,登時便有數十人奔去取酒。 片刻之間,眾兵在廣場之上,將一瓶瓶伏特加酒敲去瓶頸,搶了痛飲,歡聲大叫:「蘇菲亞,女沙皇,烏拉,烏拉,烏拉!蘇菲亞,女沙皇,烏拉,烏拉,烏拉!」 羅刹話中,「烏拉」即是「萬歲」之意,韋小寶雖然不懂,但見眾兵歡呼暢飲,不住大叫「蘇菲亞,女沙皇,烏拉」,料想是熱誠擁戴。他拉拉蘇菲亞的衣袖,說道:「叫他們,十二個小隊長,通統殺了,就不會退回來。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |