舊版白馬嘯西風(7)_金庸

七

　　只聽得蘇普大叫一聲，凶狼已咬中他的左肩。李文秀驚得幾乎要哭了出來，鼓起平生之力猛一拉。那灰狼吃痛，張口呼號，卻把咬在蘇普肩頭的牙齒鬆了。蘇普迷迷糊糊的送出一刀，正好刺中在狼肚腹上柔軟之處，這一刀直沒至柄。他想要拔出刀來再刺，那灰狼猛地躍起，在雪地裏打了幾個滾，仰天死了。

　　灰狼這一翻騰，帶得李文秀也摔了幾個斛斗，可是她兀自拉住灰狼的尾巴，始終不放。蘇普掙扎著站起身來，看見這麼巨大的一頭灰狼死在雪地之中，不禁驚得呆了，過了半晌，才道：「我殺死了大狼，我殺死了大狼！」伸手扶起李文秀，驕傲地道：「阿秀，你瞧，我殺了大狼！」得意之下，雖是肩頭鮮血長流，一時竟也不覺疼痛。

　　李文秀見他的羊子皮襖左襟上染滿了血，忙轉開他皮襖，拿自己的手帕去按住他傷口中泊泊流出的鮮血，問道：「痛不痛？」蘇普若是獨自一個兒，早就痛得大哭大喊，但這時心中充滿了英雄氣概，搖搖頭道：「我不怕痛！」

　　忽聽得身後一人說道：「阿普，你在幹什麼？」兩人回過頭來，只見一個滿臉虯髯的大漢，騎在馬上。蘇普叫道：「爹，你瞧，我殺死了一頭大狼。」那大漢大喜，翻身下馬，只見兒子臉上濺滿了血，眼光又掠過李文秀的臉，問蘇普道：「你給狼咬了？」蘇普道：「我在這兒聽阿秀說故事，忽然這頭狼來咬她……」突然之間，那大漢臉上罩上了一層陰影，望著李文秀冷冷的道：「你便是那個天不保佑的漢人女孩兒麼？」

　　這時李文秀已認識了他出來，那便是踢過她一腳的蘇魯克，她記起了計老人的話：「他的妻子和大兒子，一夜之間給漢人強盜殺了，因此他恨極了漢人。」她點了點頭，正想說：「我爹爹媽媽也是給那些強盜害的。」話還沒出口，突然刷的一聲，蘇普臉上腫起了一條長長的紅痕，卻是給父親用馬鞭重重的抽了一下。蘇魯克喝道：「我叫你世世代代，都要憎恨漢人，你忘了我的話，偏去跟漢人的女孩兒玩，還為漢人的女兒拼命流血！」刷的一響，夾頭夾腦的又抽了兒子一鞭。

　　蘇普竟不閃避，只是呆呆的望著李文秀，說道：「她是天不保佑的漢人麼？」蘇魯克吼道：「難道不是？」迴過馬鞭，刷的一下又抽在李文秀臉上。蘇普被灰狼咬後受傷本重，跟著又被狠狠的抽了兩鞭，再也支持不住，身子一晃，摔倒在地。

　　蘇魯克見他雙目緊閉，暈了過去，也吃了一驚，急忙跳下馬來，抱起兒子，跟著和身縱起，落在馬背之上，一個繩圈甩出，套住死狼頭頸，雙腿一挾，縱馬便行，那頭大死狼便在雪地中一路拖著跟去，雪地裏兩行蹄印之間，留著一行長長的血跡。蘇魯克馳出十餘丈，回過頭來惡毒地望了李文秀一眼，眼光中似乎在說：「下次你再撞在我的手裏，瞧我不好好的打你一頓。」

　　李文秀倒不害怕這個眼色，只是心中一片空虛，知道蘇普從今之後，再不會做她的朋友，再不會來聽她唱歌，來聽她說故事。只覺得朔風更加冷得難以忍受，臉上的鞭傷隨著脈搏的跳動，一抽一抽地更加劇烈的疼痛。

　　她茫茫然的趕了羊群回家。計老人看到她衣衫上許多鮮血，臉上又是腫起一條鞭痕，大吃一驚，忙問她什麼事。李文秀只淡淡的道：「是我不小心摔的。」計老人當然不信。可是一再相詢，李文秀只是這麼回答，問得急了，她哇的一聲大哭起來，竟是一句話也不肯再說。

　　那天晚上，李文秀發著高熱，小臉蛋兒燒得血紅，說了許多胡話，什麼「大灰狼！」「蘇普，蘇普，快救我！」什麼「天不保佑的漢人」。計老人猜到了幾分，心中很是焦急。幸好到黎明時，她的燒退了，沉沉睡去。這一場病直生了一個多月，到她起床時，嚴冬已經過去，原野上已茁起了一絲絲的嫩草。

　　過了幾天，李文秀身子大好了，她一早起來，打開大門，便想趕了羊群出去放牧，只見門外放著一張大狼皮，做成了墊子的模樣。李文秀吃了一驚，看這狼皮的皮色，正是那天在雪地中咬她的那頭大灰狼。她俯身一看，狼皮的肚腹之處有一個刃孔。她心中怦怦跳著，知道蘇普並沒有忘記她，也沒有忘記他自己說過的話，半夜裏偷偷將這張狼皮放在她的門前。她將狼皮收在自己房中，不跟計老人說起，趕了羊群，便到慣常和蘇普相會的地方去等他。

　　但她一直等到日落西山，蘇普始終沒有到來。她認得蘇普家裏的羊群，這一天卻由一個十七八歲的青年放牧。李文秀想：「難道蘇普的傷還沒有好？怎地他又送狼皮給我？」她很想到他帳篷裏去瞧瞧他，可是跟著便想到了蘇魯克的鞭子。

　　這天半夜裏，她終於鼓起了勇氣，去到蘇普的帳篷後面。她不知道為什麼要去，是為了想說一句「謝謝你的狼皮」麼？為了想瞧瞧他的傷痕好了沒有麼？她自己也說不上來。她躲在帳篷後面。蘇普的牧羊犬識得她，過來在她身上嗅了幾下便走開了，一聲也沒吠。帳篷中還亮著燭光，蘇魯克粗大的嗓子在大聲咆哮著。他每呼喝一句，李文秀的心便激烈地跳動一下。

　　「你的狼皮拿去送給那一位姑娘？好小子，小小的年紀，也懂得把第一次的獵物拿去送給心愛的姑娘。」李文秀聽得蘇普在講故事時說過哈薩克人的習俗，每一個青年最寶貴自己第一次的獵物，總是拿去送給他心愛的姑娘，以表示自己的情意。這時她聽到蘇魯克這般喝問，小小的臉蛋兒紅了，心中感到了驕傲。他們二人年紀都還小，不知道真正的戀愛是什麼，但隱隱約約的，也嘗到了初戀的甜蜜和痛苦。

　　「你定是拿去送給了那個天不保佑的漢人姑娘，那個叫做李什麼的賤種，是不是？好，你不說，瞧是你厲害，還是你爹爹的鞭子厲害？」只聽得刷刷刷刷，幾下鞭子抽打在肉體上的聲音。像蘇魯克這一類的哈薩克人，一直認為鞭子下能產生強悍的好漢子，管教兒子不必用溫柔的法子。他祖父這樣鞭打他父親，他父親這樣鞭打他自己，他自己便也這樣鞭打兒子，父子之愛並不因此減弱。男兒漢對付男兒漢，在朋友是拳頭和鞭子，在敵人便是短刀和長劍。但在李文秀聽來，每一鞭都如在她的身上一般痛楚。

　　「好！你不回答我！你回不回答？我猜到你定是拿去送給了那個漢人姑娘。」鞭子不住的往下抽打，蘇普起初咬著牙硬忍，到後來終於哭喊起來：「爹爹，別打啦！別打啦！我痛，我痛！」蘇魯克道：「那你說，是不是將狼皮送給了那個漢人姑娘？你媽死在漢人強盜手裏，你哥哥是漢人強盜殺的，你知不知道？他們叫我哈薩克第一勇士，可是我的老婆兒子讓強盜殺了，你知不知道？為什麼那天偏偏不在家？為什麼總是找不到這群強盜，好讓我給你媽媽哥哥報仇雪恨？」

　　蘇魯克這時的鞭子早已不是管教兒子，而是在發洩心中的狂怒。他每一鞭下去，都似在鞭打敵人。「每什麼那狗強盜不來跟我們明刀明槍的決一死戰？你說不說？你說不說，難道我蘇魯克空自身居哈薩克第一勇士，還打不過幾個漢人的毛賊……」

　　他被霍元龍、陳達玄他們所殺死的孩子，是他最心愛的長子，被他們侮辱而死的妻子，是他自幼青梅竹馬一起長大的愛侶。而他自己，二十餘年來人人都稱他是哈薩克族中的第一勇士，不論競力、比拳、鬥刀、賽馬，他從來沒有輸過給人。

　　李文秀發覺得蘇普給父親打得很可憐，蘇魯克帶著哭聲的這般叫喊也很可憐，忽然之間，她竟也可憐起自己來。她不能再聽蘇普這般哭叫。於是她慢慢的回到了計老人家中。她從被褥底下拿出那張狼皮來，看了很久很久。她和蘇普的帳篷相隔兩里多地，但隱隱的似乎聽到了蘇普的哭聲，聽到了蘇魯克的鞭子在辟拍作響。她雖然很喜歡這張狼皮、但是她決定不要了。

　　＊＊＊

　　第二天早晨，蘇魯克帶著滿佈紅絲的眼睛從帳篷中出來，只聽得車爾庫大聲哼著山歌，哩啦哩啦的唱了過來。他側著頭向蘇魯克望著，臉上的神色很奇怪，笑咪咪的，眼透著親善的意思。車爾庫也是哈薩克族中出名的勇士，千里外的人都知道他馴服野馬的本領。他奔跑之迅速，有人說在一里路之內，任何駿馬都追他不上，即使在一里路之外，輸給那匹馬，但也只相差一個鼻子。原野上的牧民們圍著火堆時閒談，許多人都說，如果車爾庫的鼻子不是這樣扁的話，那麼還是他勝了。

學達書庫(xuoda.com)