古典文學現代文學名家文集史籍歷史學達首頁言情小說偵探推理軍事軍旅科幻小說時尚閱讀
外國名著傳記紀實港臺文學詩詞歌賦古典小說武俠小說玄幻奇俠影視小說穿越宮闈青春校園
學達書庫 > 黃易 > 驚世大預言 | 上頁 下頁
四五


  §四十二 共產主義被捨棄

  在《世紀連綿》裡對共產黨的命運又豈能疏忽,在紀四第三十二首這樣寫:

  在那些時地,肉要讓位與魚
  共同的法律成立來反對
  根深蒂固的古老傳統被移走
  同志共同擁有一切會被捨棄遠離

  紀四·三十二

  這是相當隱晦的一首詩,不過說的是共產主義,則沒有人反對,對十六世紀活在皇權的諾斯,共產確是很難想像的一種政治制度。

  原文的Panta Chiona Philon在希臘文中解作「朋友間共同擁有一切」,譯作「同志共同擁有一切」應是很合理。

  就這首詩看來,共產主義的發展並不樂觀,否則就不會「被捨棄遠離」了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁