滄海Ⅰ(49)_鳳歌

四十九

　　陸漸環顧四周，也覺驚奇，本當必有一場生死惡戰，誰料勝得如此輕易。他不知是三十二相威力太大，還只當這些忍者太過不濟，不由忖道：「如此也好，大師叫我心存慈悲，今日一人未死，也算不違大師吩咐。」歎了口氣，再也不瞧眾人一眼，背起法體，順河岸走去。

　　入夜時，陸漸尋到一處乾淨空地，收拾柴火，將魚和尚法體焚化，望著熊熊火光，陸漸又不免大哭一場。待到火熄，上前收殮骨殖，卻見灰燼中許多珠子，小如米粒，大如尾指，或者紅如血滴，或者白如冰雪，晶瑩剔透，色澤輝煌。

　　陸漸尋思：「這該是魚大師所說的舍利了。」細細一數，共有二十一顆，便用布小心包了，貼身收藏。他在林中睡了半宿，待到天明，方才漫步向西。走到午間，便瞧見茫茫大海。陸漸久處深宅，此時沐浴海風，大生感慨。

　　他沿著海灘走了半日，傍晚時分，漁火星散，海港在望。打探之下，得知港內有不少船隻前往中土，正想如何混上船去，忽聽一個大嗓門以華語呵斥道：「羅小三，讓你找通譯，怎麼盡找這麼些半通不通、只會要錢的東西，誤了老爺的大事，仔細你的皮。」

　　陸漸乍聞鄉音，倍感親切，回首望去，只見遠處站了幾人，均是唐人裝束。其中一人身材高壯，紫袍玉帶，蹬一雙鹿皮快靴，衣飾可謂華美考究，卻又貪圖舒服，戴一頂道士用的網帽，故顯得不倫不類，此時正吹須瞪眼，訓斥一個年輕夥計。

　　陸漸聽那紫袍漢子所言，似乎是沒有找到合用的通譯，心念一動，上前施禮道：「諸位大叔安好？」那紫袍漢子睨他一眼，皺眉道：「你是唐人？」陸漸道：「對，你們要雇通譯嗎？」紫袍漢子露出警惕之色：「你偷聽老爺說話？」

　　陸漸笑道：「只是順耳聽見。我會說倭語，大叔你雇我好麼？」紫袍漢子眉頭大皺，眼中疑惑揮之不去，說道：「光會倭語可不成，我們是來倭國做買賣的，你不但要會華語、倭語，還要通曉經濟買賣。」

　　陸漸沮喪道：「經濟買賣，我卻不會。」轉身便走，忽聽紫袍漢子叫道：「回來。」陸漸回頭道：「什麼？」

　　紫袍漢子笑道：「你這孩子倒也誠實，做買賣，最難得的就是誠信二字。你我素不相識，你若說自己通曉經濟買賣，我也不會知道。難得你竟不撒謊，那是很好。我們這些到外國走海貨的，最怕就是到了地方，卻遇上不老成的經濟牙子，跟通譯兩相勾結，三兩下騙得你血本無歸。嘿嘿，若做通譯，你要多少錢？」

　　陸漸驚喜交加，忙道：「我不要錢，你們回中土的時候，捎上我一個便好。」紫袍漢子未料竟有如此好事，又生疑惑，皺眉道：「我帶你回中土不難，但錢也不能少你，三兩銀子如何？」陸漸志不在錢，當下便道：「也好。」

　　三兩銀子，不及尋常通譯雇銀的十分之一。紫袍漢子大喜過望，拍著陸漸肩頭，呵呵大笑。攀談之下，陸漸才知這紫袍漢子姓周名祖謨，閩北人氏，以往出海，去的都是南洋，來倭國卻是頭一次，正愁沒有合適的通譯。找了幾個，要麼要價太高，要麼華語粗疏，言不達意，難得陸漸送上門來，解了燃眉之急。

　　周祖謨大約占了便宜，心中歡喜，說起話來，東一句西一句，頗有些不著邊際。陸漸笑笑，問明他一行販來貨物，卻是綢緞茶葉、瓷器藥材，還有若干玉石。

　　陸漸曾隨寧不空做過帳房，尾張一國的財物進出，大都經由他之手，是故這一船貨物，仔細想來，竟也不算什麼。

　　他以倭語問明行情，如實告知周祖謨，周祖謨權衡之下，再選擇交易。其間，陸漸又代他計算得失，兩日交易下來，斬獲頗豐。

　　周祖謨不料尋了個廉價通譯之外，更白賺了一個精細帳房，端地喜不自勝。次日入夜時，細問陸漸出身，知道他是被人挾持來倭，不由一拍大腿，罵道：「他奶奶的，定然是狗倭寇幹的好事。」

　　陸漸道：「卻不是倭寇，劫我來的是唐人。」周祖謨道：「那就是假倭了，操他祖宗，哼，這些狗漢奸的祖宗怕也沒臉見老子。」

　　陸漸不由奇道：「周大叔既然如此痛恨倭人，怎會來倭國做買賣？」周祖謨皺了皺眉，神色頗不自在，左顧而言他道：「那些臭小子呢？難不成又去逛窯子了？」

　　陸漸一瞧，果然不見了幾個船工，便問道：「逛什麼窯子？」周祖謨瞧他一眼，露出古怪之色，嘿嘿笑道：「逛窯子麼，便是去女人成堆的地方，花錢挑上一個，跟她大行周公之禮。」

　　他見陸漸懵懂，一拍他肩頭，笑道：「你有三兩銀子的傭金，要不老爺帶你去逛逛，挑一個中看的姐兒開葷？天南海北的窯姐兒我也見得多了，唯獨這倭國的還沒見識呢。」周祖謨一介粗人，興致一來，大談生平豔遇，聊得興起，色心大動，見陸漸不去，便另叫兩個夥計，上岸快活去了。

　　片刻間人去船空，僅留三兩個護衛照看貨物，閑極無聊，聚在艙中賭錢。陸漸一貧如洗，自然無人叫他。陸漸無所事事，想到所學的十六相，尚有四相未能練成，便自到船尾苦練，子夜方告成功，心道：「大師說的三十二相，我只學了一半，卻不知另一半上哪兒學去？」想到魚和尚，思念之餘，又覺黯然。

　　次日，陸漸又和周祖謨上岸交易，將存貨賣了七七八八，再覷行情，低價購入硫黃、蘇木、刀扇、漆器等東瀛土產，打算運歸中土。

　　料是買賣順暢，周祖謨甚是心寬，每晚都與眾海客去妓樓尋歡，黃昏上岸，淩晨方回。陸漸則苦練十六相，漸漸貫通，只是遠未達到魚和尚所說的「化盡相態，僅存神意」的地步。

　　這一日傍晚，周祖謨忽道：「小陸，你今晚隨我們去吧。」陸漸吃驚道：「我可不去。」

　　周祖謨笑道：「讓你去，不是逛窯子，而是做通譯。」陸漸道：「通譯什麼？有買賣嗎？」

　　「怎麼沒買賣？」羅小三笑道，「周老爺新近勾搭上一個倭妓，想給她贖了身，帶回去做小老婆。你說，這算不算買賣？」

　　周祖謨笑駡道：「死猴兒，盡會子虛烏有，損你老子。但說起來，那些倭婆子嘰裡呱啦的，也不知多收老子的過夜錢沒有。陸漸你今晚去了，定要給我弄明白了，省得大叔盡花些糊塗錢。」

　　眾海客你一句我一句，盡拿妓樓中的勾當說事。陸漸聽得面紅耳赤，作聲不得。周祖謨卻不容他多想，連唬帶哄，拖他上岸。

　　一行人吆喝笑鬧，行了一程，轉入一個小巷，巷內昏暗幽深，簷角風燈搖曳、珠箔飄轉，映得眾人的面孔忽明忽暗，巷子裡氣息頗是污濁，濃得化不開的脂粉氣混合了一股奇特的腐敗味道。兩側的小門開了又關，關了又開，偶爾能從門縫間瞧見一張素白如絹的臉。

　　走到巷子盡頭一扇漆門前，周祖謨止步道：「你們在附近守候，我跟小陸進去。」眾人一反嬉笑神態，肅然轉到簷下。

　　陸漸但覺奇怪，卻見周祖謨走到漆門前，敲了幾下，漆門打開，露出一張敷滿白粉的婦人圓臉，左眼下一粒朱砂小痣，分外惹眼。

　　只聽那婦人道：「你們找誰？」陸漸一怔，卻聽周祖謨道：「小陸，你告訴她，我們來找龍崎先生。」陸漸說了，那婦人露出疑惑之色。周祖謨忽地取出一大塊銀子，塞到她手裡，那婦人怔了怔，退後關門。

　　兩人立了半晌，那漆門忽又敞開，那婦人出門鞠躬道：「對不住，龍崎大人問有什麼事？」周祖謨聽了通譯，舉起手來，嘴裡發出砰砰砰的聲音。

　　那婦人一呆，又關上門，半晌方出，道：「龍崎大人有請。」周祖謨咧嘴一笑，當先入內，進門時還毛手毛腳，在那婦人身上摸了一把，驚得她後退兩步，低聲咒駡。周祖謨左右聽不懂倭語，裝聾作啞，揚長去了，陸漸跟在後面，卻連挨那婦人幾個白眼。

　　漆門雖小，門內卻別有乾坤，方一入門，便見回廊曲柱，圍著一簇高及兩丈、七孔八竅的峻峭湖石，回廊四角，朱燈流轉，映照出奇花異卉，花香幽幽，彌漫中庭。

　　那曲廊十步三折，穿行其間，難辨東西，時見山石嶙峋，池沼溶溶，睡鶴驚起，寒鳧飛渡。周祖謨不禁罵道：「這狗倭寇倒會享受，竟把蘇杭的園林也搬來了。」

學達書庫(xuoda.com)