伊索寓言(483)_伊索

四八三

　　▼63 蛇頭和蛇尾

　　一次蛇尾認為不應該再繼續讓蛇頭
　　在前遊動，不想再繼續在後跟隨他，
　　說道：「但願現在該輪到我帶頭遊動。」
　　蛇的其餘部分說道：「你在說什麼？
　　你這狂妄的傢伙，你沒有眼睛和鼻子，
　　你怎麼帶領我們遊動？所有的動物
　　都依靠它們指揮四肢行走遊蕩。」
　　他們沒有能說服蛇尾，健康的理智
　　被非理智戰勝，後面部分帶領
　　前面的其他部分，蛇尾成了首領，
　　拖著整個身軀不辨方向地遊動，
　　直到從高高的山崖掉進空曠的深淵，
　　把那脊背在嶙峋的山岩上劃破。
　　自負一時的蛇尾晃動著自己懇求說：
　　「尊貴的蛇頭，如果你願意，請拯救我們，
　　這場可惡的爭論給我們帶來了不幸。
　　請你仍然回到原先狀態引導我，
　　我將跟隨你遊動，免得由我引導，
　　又會讓你不幸地遭受新的災難。」

學達書庫(xuoda.com)