伊索寓言(438)_伊索

四三八

　　▼18 牛和青蛙

　　一條牛來到塘邊喝水，踩死了只青蛙，
　　青蛙的母親回來後——當時她不在旁邊，
　　詢問其他小青蛙，他們的兄弟在哪裡。
　　「媽媽，他已經死了，就在不久之前，
　　來了一個四條腿的胖傢伙，他被踩在
　　那傢伙的腳掌下斷了氣。」母親鼓起自己，
　　詢問孩子們，那只動物有沒有那麼大，
　　孩子們勸阻母親：「快停住，不要鼓脹，
　　那樣你很快會把自己脹成兩半，
　　在還沒有脹得像那個傢伙之前。」

　　《伊索寓言》插圖

　　＜牛和青蛙見第18則，1927年英譯本。＞

學達書庫(xuoda.com)