伊索寓言(375)_伊索

三七五

　　▼28 鷂鷹和鴿子

　　如果有人接受邪惡之人的庇護，
　　他想尋找幫助，找到的卻是死亡。
　　當鴿子常常能夠躲過兇殘的鷂鷹，
　　依靠他那迅捷的翅膀逃脫死亡時，
　　惡賊便採用欺騙手段，提出建議，
　　這樣詭詐地矇騙無自衛能力的族類：
　　「你們為何寧願這樣恐懼地生活，
　　而不願立我為王，訂立這樣的盟誓，
　　讓我保護你們，免遭一切屈辱？」
　　他們就這樣相信了，把自己託付給鷂鷹。
　　鷂鷹登上王位後，把鴿子一個個吞噬，
　　用他那殘忍的爪子維護自己的權力。
　　有只倖存者說道：「我們活該受懲罰，
　　把自己的生命託付給這樣一個強盜。」

學達書庫(xuoda.com)