伊索寓言(347)_伊索

三四七

　　▼費德魯斯寓言（選譯）

　　▼代引言

　　（原第一卷前言）

　　寓言創始人伊索發現了這些材料，
　　我用六音步詩格把它們琢磨潤色。^①
　　這書有雙重意義：既可以引人發笑，
　　又可用富有智慧的勸告指導生活。
　　若有人想責備我們，說我們在寓言裡
　　不僅讓樹木，而且讓各種動物說話，
　　那請他記住，這是用虛構的故事戲謔。

　　﹛① 費德魯斯的寓言用六音步抑揚格詩體寫成。﹜

學達書庫(xuoda.com)