學達書庫 > 世界名著 > 伊利亞特 | 上頁 下頁
二二六





      
  1. 一位古老的海神,慈祥和善。   
  2. 赫拉克勒斯死于馬人涅索斯的毒血。赫拉克勒斯和妻子得伊阿尼拉去色雷斯途中遇見一條大河,渡工馬人涅索斯背得伊阿尼拉過河,企圖把她劫走,被赫拉克勒斯一箭射中。涅索斯臨死前為報仇,對得伊阿尼拉謊稱自己的血可在赫拉克勒斯對妻子變心時使其回心轉意。後來得伊阿尼拉擔心丈夫愛上女俘伊奧勒,便派人把蘸有涅索斯的毒血的襯衣給赫拉克勒斯送去。赫拉克勒斯見到妻子的禮物很高興,但當他穿上身時,衣服卻立即沾住皮肉燃燒起來。赫拉克勒斯痛苦難忍,跳進火葬堆自焚而死。   
  3. 塔蘭同是古希臘重量單位,荷馬史詩中重量不定,後來一塔蘭同約合26.2公斤。   
  4. 利諾斯是一個早夭的美少年,是受熱而死的生命力的化身,利諾斯歌具有挽歌性質。   
  5. 代達洛斯是古希臘傳說中著名的建築師,曾為克裡特島國王彌諾斯在其都城克諾索斯建造迷宮。   
  6. 彌諾斯的女兒。   
  7. 勒伯本刪去這一行,視為偽作。譯文據其他版本譯出。



學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁