美麗新世界(78)_奧爾德斯·赫胥黎

七八

　　▼第八章　化學勸誘

　　在我的寓言《美麗新世界》裡，沒有威士忌、香煙、非法的海洛因和違禁品可卡因。人們不吸煙、喝酒或吸毒。每當有人感到沮喪或心情低落時，他會吃一兩片名為蘇摩的化合物。這種假想的藥品的名字取自於古代入侵印度的雅利安人在他們最神聖的宗教儀式上所使用的一種未知的植物（可能是馬利筋屬植物）。進行莊嚴的儀式時，祭司與貴族會喝下從這種植物的莖幹榨取的令人陶醉興奮的汁液。

　　在《吠陀聖歌》中，我們瞭解到喝下蘇摩的人會得到多重的祝福。他們的身體變得更加強壯，他們的心中充滿勇氣、快樂與熱情，他們的頭腦變得更加清醒，立刻體驗到永生，對自己將獲得不朽充滿信心。但這種神聖的汁液有其缺點。蘇摩是一種危險的藥品——它是如此危險，即使是偉大的天神因陀羅有時候喝了蘇摩也會生病。凡夫俗子服用過量的話甚至會死掉。但那種經歷是如此超然、美妙和令人開悟，喝蘇摩被視為一種高貴的特權。為了這個特權，多大的代價都願意付。

　　《美麗新世界》裡的蘇摩毫無它的印度的前身那些缺點。小小的劑量就能讓你感到飄飄然，而加大劑量能夠讓你產生幻覺，如果你服用三片的話，你就會在幾分鐘之內進入令身心放鬆的睡眠，而且完全沒有生理或精神的代價。《美麗新世界》裡的人在心情低落或因為遇到日常熟悉的煩心事時可以去度假，不會犧牲他們的健康或永久性地降低效率。

　　在《美麗新世界》裡，服用蘇摩的習慣並不是個人的惡習，它是一種政治制度，是「權利法案」規定的生命、自由與追求幸福的個中要義。但這一最寶貴的個體不可被剝奪的權利同時也是保衛獨裁者的最強大的武器。為了國家利益而系統性地讓個體服藥（當然，順便說一句，這是為了他們自身的快樂）是統治世界的主要政綱。每天配給蘇摩是防止個體不滿、社會動盪和反動思想傳播的保障。卡爾·馬克思宣稱宗教是人民的鴉片。在《美麗新世界》裡，情況發生了逆轉。鴉片，或確切地說是蘇摩，成了人民的宗教。就像宗教一樣，這種毒品有寬慰和補償的力量，它喚醒了另一個更加美好的世界，提供希望，增強信仰，倡導博愛。一位詩人寫道：「（啤酒）……在向人們宣揚上帝這件事情上比彌爾頓更有效果。」我們要記住，比起蘇摩，啤酒是最粗陋和不可靠的藥物。在向人們宣揚上帝這件事情上，蘇摩之於酒精就好比酒精之於彌爾頓的神學辯論。

　　在一九三一年，當我在描寫想像中的未來世界用來使人快樂順從的合成藥物時，著名的美國生化學家厄文·佩吉^①博士正準備離開德國，之前三年他一直待在德皇威廉研究院，研究化學物品對大腦的影響。佩吉博士在最近一篇文章裡寫道：「很難理解，為什麼科學家們要花那麼久的時間才開始著手研究他們自己的大腦裡的化學反應。」他還補充說：「根據我的親身經歷，當我在一九三一年回國時，我在這個領域（大腦化學領域）裡找不到工作，也無法引起人們對這個領域的興趣的漣漪。」

　　﹛① 厄文·赫恩利·佩吉（Irvine Heinly Page，1901—1991），美國生理學家、生化學家。﹜

　　今天，二十七年後，一九三一年根本不存在的漣漪變成了生化和精神藥物學研究的滔天巨浪。調節大腦運作的酶素正被研究。人體內之前未知的化學物質如腎上腺色素和血清素（佩吉博士是發現者之一）已經被分離出來，而且它們對我們的精神和身體的深遠影響現在正在被研究。與此同時，新藥正在被研發——在多種化學物質的作用下強化、糾正或干預行為的藥物——通過這些方式，神經系統時時刻刻都在執行控制身體以及指揮和調節意識的職能。

　　在我們現在看來，關於這些新藥最有趣的事實是它們能在短期內改變大腦的化學構成和相應的精神狀態，而不會對大腦造成永久性的傷害。從這個意義上說，它很像蘇摩——而不像以前那些改變精神的毒品。譬如說，古老的鎮靜劑鴉片是一種危險的毒品，從新石器時代開始直到今天，一直令人上癮和破壞健康。古老的致幻劑酒精也一樣——用《聖經·詩篇》的作者的話說，這個毒品「能悅人心」。但不幸的是，酒精不僅能悅人心，如果飲用過量，還會引發疾病和上癮，而且過去八千到一萬年以來，它一直是罪惡、家庭不幸、道德敗壞和原本可以避免的慘劇的主要肇因。

　　古老的興奮劑如茶、咖啡和馬黛茶幾乎完全沒有危害。它們也是非常微弱的興奮劑。與這些「令人振奮但不會令人迷戀的飲品」不同，可卡因是一種非常強力而危險的毒品。服用可卡因的人必須為他們的極度快樂和無窮無盡的精力和腦力的幻覺付出代價，包括痛苦、抑鬱、有如萬蟻侵蝕的生理痛苦和導致暴力犯罪的妄想症幻覺。另一種更新型的強力興奮劑是安非他命，它更出名的商品名稱是苯丙胺。安非他命非常有效——但如果濫用的話，代價就是身心的健康。據報道，在日本，目前有大約一百萬安非他命的癮君子。

　　在古典的致幻劑中，最有名的是墨西哥和美國西南部的烏羽玉和大麻，在全世界以諸如哈希什、班高、草等別名進行服用。根據最權威的醫學與人類學證據，比起白人的杜松子酒或威士忌，烏羽玉危害要小一些。服用它的印第安人能夠在宗教儀式上進入天堂，並感覺自己與摯愛的社區融為一體，而這種享受的代價只不過是不得不咀嚼味道難吃的東西和感覺噁心反胃一兩個小時而已。大麻是一種毒害較低的藥物——並不像某些人為了讓我們相信所極力渲染的那麼有害。一九四四年由紐約市長任命的藥品委員會調查了大麻的問題，經過精心的研究，他們得出的結論是大麻對社會並不構成嚴重威脅，甚至對那些沉迷其中的人來說也無大害，只是讓人覺得討厭。

　　現在讓我們的注意力從這些古老的精神藥品轉向精神藥理學研究的最新成果。知名度最高的幾種藥物是三種新的鎮靜劑：利舍平、氯丙嗪和甲丙氨酯。在對幾類精神病患者進行臨床實驗之後，前兩種藥物已經被證明療效顯著。儘管它們不能治癒精神疾病，但至少能夠暫時抑止更痛苦的症狀。甲丙氨酯（又名眠爾通）對罹患各種神經官能症的病人有相似的療效。這三種藥品都不是完全沒有副作用，但它們造成的生理健康和精神效能的代價非常低。

學達書庫(xuoda.com)