學達書庫　>　世界名著　>　小婦人　|　上頁　下頁

八八

勞瑞倉皇退到一個角落裡，把手放在身後，懇求道：「別這樣，謝謝。我就免了吧，我會失手，會摔碎，肯定會的。」 　　「那你就看不到你的小外甥了。」喬決絕地說，轉身像要走開。 　　「好的，好的！但萬一出事，你得負責。」勞瑞聽從吩咐，勇敢地閉上了眼睛，感覺有什麼東西送入他的懷中。接下來，喬、艾美、馬奇太太、漢娜和約翰的一陣大笑促使他睜開眼睛，發現懷中抱了嬰兒，兩個，而不是一個。 　　無怪人們哄堂大笑，他的面孔抽搐，足以震撼一位貴格會教徒，他站在那裡，瞧瞧混沌未開的甯馨兒，又望望笑成一團的旁觀者，驚詫莫名，逗得喬跌坐在地，尖叫起來。 　　「雙胞胎，天啊！」他翻來覆去說了有一分鐘，然後帶著一種誇張的可憐表情，向那些女人求告，「快來人，接過他們！我要大笑，要抱不住了。」 　　喬搭救了孩子，一手抱一個，走來走去，好像已經熟諳了照護嬰兒的奧秘，勞瑞笑得眼淚順著臉頰流下來。 　　「這個季節最逗的笑話，不是嗎？是我讓他們瞞著你，決心給你個驚喜，看來我做得很不錯。」喬喘勻了之後說道。 　　「我從來沒這樣震驚過。很好笑吧？都是男孩兒？打算取什麼名字？讓我們再看看。喬，扶我一把，說真的，一個已經喜人，竟然是一對。」勞瑞回答，他望著嬰兒，神態就像一隻碩大的紐芬蘭犬望著一對小貓崽。 　　「一男一女。很漂亮吧？」爸爸得意地說，笑眯眯地看著紅撲撲的小人兒，好像他們是還沒長出翅膀的天使。 　　「我見過的最棒的孩子。哪個是哪個？」勞瑞像根井中的提水杆一樣探下身子，審視兩位神童。 　　「艾美給男孩系上藍絲帶，女孩是粉紅色的，法國時尚，這樣就好分辨了。而且，他們一個的眼睛是藍色，一個是棕色。吻吻他們，特迪舅舅。」頑皮的喬說。 　　「我怕他們會不喜歡。」勞瑞說，他在這類事情上異常膽怯。 　　「當然喜歡，他們已經習慣了。就現在，先生！」喬催促道，生怕他又去找人代勞。 　　勞瑞的臉皺成一團，遵命小心翼翼地啄了啄每一個小臉蛋兒，圍觀者一片笑聲，嬰兒們尖叫起來。 　　「看吧，我知道他們不喜歡的！瞧那男孩，在踢腿呢，這一拳打得好。嘿，小布魯克，去和你同一個級別的人去打，好嗎？」勞瑞叫道，開心地承受了四下揮舞的小拳頭突然砰地打在臉上。 　　「準備叫男孩約翰·勞倫斯，女孩隨母親和外婆，叫梅格麗特。我們喚她黛茜，這樣就不會有兩個梅格了，我想小男孩喚作傑克，除非能找到更好的名字。」艾美擺出姨媽的樣子，興致勃勃地說。 　　「取名德米約翰，昵稱德米。」勞瑞說。 　　「黛茜和德米，太好了！我就知道特迪聰明。」喬拍手喊道。 　　這一次，特迪果然聰明，因為直到本章的結尾，孩子們就叫「黛茜」和「德米」。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁